苦しみの英語コロケーション

苦しみの連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

くるしみ【苦しみ】

形容詞（相当語句） + 苦しみ
- 地獄の(ような)苦しみ
- hellish anguish
- 想像を絶する苦しみ
- anguish beyond (all) imagination
- 塗炭の苦しみ
- terrible [immense] suffering
- 長年の苦しみ
- many years of suffering
苦しみ + 動詞
- …の苦しみに心を寄せる[を分かち合う]
- share the suffering of …
- …を苦しみから救う
- save … from suffering
- 赤字に苦しむ
- suffer from financial deficits
- 飢えに苦しむ
- suffer from hunger
- 苦しみに遭う[を受ける]
- undergo suffering
- 苦しみにあえぐ
- suffer deeply
- 苦しみに堪える
- endure hardships
- 苦しみを和らげる
- relieve pain
- 精神障害に苦しむ
- suffer from mental illness
その他
- 彼らの苦しみが増した
- Their suffering increased.
- 苦しい言い訳
- a clumsy excuse
- 苦しい財政状態
- severe financial conditions
- 苦し紛れの言い訳
- one’s desperate excuse
- 生活が苦しい
- have a hard time making both ends meet
- それにより彼女の苦しみがいくぶん減った
- It decreased her suffering to some extent.
- (なぜ彼がそう言ったのか)理解に苦しむ
- It’s hard [difficult] to understand (why he said so).

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。