表現の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ひょうげん【表現】

1. 〔主として，言葉で表すこと〕(an) expression；〔具体的な形に表すこと〕(a) representation

表現する 〔言葉などで〕express；〔具体的な形に〕represent

• 表現の自由
• freedom of expression
• イソップ物語の絵画による表現
• a pictorial representation of Aesop's fables
• 自分の考えを表現する
• express 「one's opinion [oneself]
• その気持ちは何とも表現しがたい
• The feeling is indescribable.
• 適切な言葉で表現している
• It is expressed in appropriate language.
• 彼の絵には自然を愛する心がよく表現されている
• His love of nature is well expressed in his painting.
• 喜びを体中で表現した
• He expressed his joy with his whole body.

1. 表現主義〔芸術思潮〕expressionism

1. 表現派〔人〕an expressionist；〔総称〕the expressionists, the expressionist school

1. 表現力power of expression; ability to express oneself
• 彼には豊かな表現力がある
• 〔文章の〕His writing shows great power of expression.／〔話す言葉に〕He is very articulate.

表現の英訳 - gooコロケーション辞典

ひょうげん【表現】

1. • expression
   • description
   • representation《描出》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。