1. I 〔表の看板〕a sign in front (of a shop)
    • あの会社は金融業を表看板にしているが,実体は暴力団である
    • That company has a money lender's sign in front, but in actual fact they're gangsters.
  1. II 〔スター〕
    • 彼はチームの表看板だ
    • He is the team's star [leading] player.