裏面の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

りめん【裏面】

1. I〔裏側〕the back [《口》 the flip] side ((of a record))
• 裏面を見よ
• Over.／Please turn over.（▼《英略》 PTO, pto）／Continued overleaf.

1. II〔物事の隠された面〕the inside
• 今度の事件の裏面は分からない
• I have no inside knowledge about this incident.
• 裏面に色々事情がある
• There is more to it than meets the eye.
• 彼が裏面でしきりに動いていた
• He was very active behind the scenes.

• 誰が裏面工作をやっているのですか
• Who is pulling the strings (backstage)?

• 日米交渉の裏面史
• the inside history [story] of the Japanese-American negotiations

裏面の英訳 - gooコロケーション辞典

りめん【裏面】

1. • the back [reverse] (side)
   • the flip side《口語》
   • the inside《物事の見えない面》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。