• 校正刷りはあと10ページほど見残している
    • I haven't read the last ten pages or so of the proofs.
    • 映画の最後を見残して帰らなければならなかった
    • I had to leave 「without seeing the last part [before the end] of the movie.