解決の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

かいけつ【解決】

• 形容詞（相当語句） +
• + 名詞
• + 動詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 解決
  • (いわゆる)慰安婦問題の解決
  • resolution of the (so-called) ‘comfort women’ issue
  • 一刻も早い解決
  • prompt [early] settlement
  • 現実的解決(策)
  • a realistic solution
  • 国際紛争の解決
  • resolution of international disputes
  • 根本的解決(策)
  • a fundamental solution
  • 最善の解決(策)
  • the best possible solution
  • 対話[話し合い]による解決
  • a solution through dialogue
  • たがいに受け入れ可能な解決(策)
  • a mutually acceptable solution
  • 平和的解決
  • a peaceful solution
  • 包括的解決
  • a comprehensive solution
  • 問題解決
  • problem-solving
  • 唯一の有効な解決(策)
  • the only effective solution
  • 夢のような解決(策)
  • a magic solution
  • 領土問題の解決(策)
  • a solution to territorial issues
• 解決 + 名詞
  • 解決しなければならない諸問題
  • issues that must be solved
  • 解決不能な紛争
  • an unsolvable dispute
  • 国際紛争を解決する手段
  • a means of settling international disputes
  • その問題解決の努力
  • efforts to solve the problem
• 解決 + 動詞
  • …を一刻も早く解決する
  • settle … as soon as possible [without delay]
  • …を解決するための手段を講じる
  • take steps to solve …
  • …を国際法に基づいて解決する
  • settle … under international law
  • …を慎重に解決する
  • settle [solve] … with care
  • …を武力によって解決する
  • (re)solve … through the use of force
  • …を法的に解決する
  • legally settle …
  • 解決策を見いだす
  • find a solution
  • 解決を望む
  • want a solution
  • (根深い)社会問題を解決する
  • (re)solve the deep-rooted social problems
  • その事件を解決する
  • (re)solve the case
  • その問題を解決する
  • (re)solve the problem
  • settle the issue
  • その問題を大局的に解決する
  • settle the matter from a broad perspective
  • その領土問題を解決する
  • (re)solve [settle] the territorial issue
  • 難題[面倒な問題]を解決する
  • (re)solve a difficult [sticky] issue
  • 平和的解決を目指す
  • seek a peaceful (re)solution
  • 問題を話し合いによって解決する
  • (re)solve a problem through dialogue
  • われわれが現在直面している問題を解決する
  • solve the problem we are now facing
• その他
  • 解決に至るまでには紆余曲折が予想される
  • Twists and turns are expected before reaching a settlement.
  • その案件は完全に解決した
  • The issue was completely settled.
  • その紛争は二国間協議で解決されるべきだ
  • The dispute should be settled through bilateral talks.
  • それは何の問題解決策にもならない
  • It is no solution to the problem.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。