〔当てはまる〕fall under [into] ((a category));〔適用できる〕be applicable ((to));〔相当する〕correspond ((to))

    • それは契約の第5条に該当する
    • It comes [falls] under Article 5 of the contract.
    • 該当する項を○で囲みなさい
    • Circle each applicable item.
    • 現在の成人式は昔の元服に該当する
    • The present coming-of-age ceremony corresponds to the genpuku rites of old times.
    • その条件に該当する人物は見当たらなかった
    • We didn't find anyone who would meet [fill/fit] the requirements.