1. I〔歩く音〕(the sound of) footsteps; steps
    • 子供の足音
    • the sound of children's feet
    • 大きな[重い]足音を立てて
    • with a heavy tread
    • 道路に響く馬の足音
    • the clatter of a horse's hooves [hoofs] on the road
    • 外に足音が聞こえた
    • We heard (foot)steps outside.
    • 足音を忍ばせて歩いた
    • We walked stealthily.
  1. II〔何かが訪れる気配〕
    • 新しい時代の足音が聞こえる
    • I sense [feel] the approach of a new age.