• 身の毛もよだつような話
    • a hair-raising [bloodcurdling] story
    • その光景に身の毛がよだった
    • The scene made 「my hair stand on end [my blood curdle]./I shuddered [was horrified] at the scene.