追い風の英語コロケーション

追い風の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

おいかぜ【追い風】

追い風 + 動詞
- …するためにその追い風を生かす
- use the tailwind to …
- …に追い風を送る
- give momentum [a boost, a tailwind, a thrust] to …
- …にとって追い風となる
- serve as a spur for …
- 追い風で飛行する
- fly with a tailwind
- 追い風を受ける[有利に働く]
- be supported by a (timely) tailwind
その他
- …は日本経済にとって追い風になるだろう
- … will provide a (good) tailwind for the Japanese economy.
- 円安を追い風に
- spurred by the weak yen
- 追い風に乗って予定より早く東京に着いた
- A nice tailwind got [blew] us to Tokyo earlier than scheduled.
- 高支持率を追い風に
- encouraged by the high approval ratings
- その措置は我々のビジネスには追い風になる
- The measures will give a big boost to our business.
- それがわれわれにとって追い風となった
- It acted as a tailwind for us.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。