〔便の一つが取り消しになる〕be canceled [((英)) cancelled]; 〔列車・バス・路線が止まる〕stop running; 〔便全体が一時停止する〕be suspended

    • 事故で電車3本が運休になった
    • Because of an accident three trains were canceled.
    • 新幹線は事故のため一時運休になった
    • The Shinkansen Line 「stopped running [was stopped] for a while due to an accident.
    • バスの全面運休
    • suspension of all bus service
    • 大島行きの船便は今運休している
    • Ferry service to Oshima has been (temporarily) suspended.