違反の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

いはん【違反】

• 形容詞（相当語句） +
• + 名詞
• + 動詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 違反
  • …法の違反
  • violation of … Law
  • 義務違反
  • (a) breach [violation] of duty
  • 契約違反
  • (a) breach of contract
  • 故意の[意図的]違反
  • (a) deliberate violation
  • 選挙公約違反
  • a violation of the (election) campaign promise [manifesto, platform, pledge]
  • 駐車違反
  • a parking violation
  • マナー違反
  • bad manners
• 違反 + 名詞
  • 違反者
  • a violator
  • 違反容疑
  • alleged [suspected] violation
  • 憲法に違反した状態
  • a situation violating the Constitution
• 違反 + 動詞
  • 違反者を罰する
  • punish a violator
  • 契約に違反する
  • break a contract
  • 憲法に違反する
  • violate the Constitution
  • 選挙公約に違反する
  • violate the (election) campaign promise [manifesto, platform, pledge]
  • ルールに違反する
  • break [violate, go against] a rule
• その他
  • それは憲法違反だ
  • It is unconstitutional.
  • それは憲法に違反しない
  • It is constitutional.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。