next-door

    • 1軒おいて隣
    • (the house) two doors down
    • 左隣
    • the (next) house on the left
    • 右隣の人
    • one's neighbor on the right
    • 隣の町
    • a neighboring town
    • 隣のよしみで留守中子供を預ってくれた
    • While I was away, she took care of my child out of 「a neighborly spirit [neighborly kindness].
    • 田中さんの家はお隣です
    • Mr. Tanaka's house is next to ours.
    • 配達人は隣に荷物を預けて行った
    • The deliveryman left our package with the people next door.
    • 隣の子供
    • our neighbor's child/the child next door
    • 日本人はとかく隣を意識し過ぎる
    • The Japanese are too conscious of their neighbors' eyes.
    • 隣の芝生は青い
    • ((諺)) The grass is always greener on the other side of the fence.