• 彼は競馬で大金をすってしまい青菜に塩という体だった
    • Having lost a lot of money at the horse races, he was crestfallen [in a dejected state].