額の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

がく【額】

1. 1〔金額〕a sum ⇒きんがく（金額）
• 多［少］額の金
• a large [small] sum [amount] of money
• 買い物は予定していた額を上回ってしまった
• I spent more than I had intended (on my shopping).

1. 2〔額縁〕a (picture) frame
• 絵を額に入れる
• frame a picture／put a picture in a frame
• 額を神社に奉納する
• offer a votive tablet at a shrine

ひたい【額】

1. the forehead [fɔ́ːrid, fɔ́ːrhèd|fɔ́rid, fɔ́ːhèd]; the brow [bráu]
• 広い［狭い］額
• a broad [narrow] forehead
• 額に八の字を寄せる
• knit one's brows
• 彼は額に汗して今日の地位を築き上げた
• He has reached his present position 「through a lot of hard work [《文》 by the sweat of his brow].

• 額を集めて相談した
• We put our heads together (in consultation).

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。