税金の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

ぜいきん【税金】

• 形容詞（相当語句） +
• + 名詞
• + 動詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 税金
  • 過少な税金
  • too little tax
  • 高い税金
  • a high tax
  • 法外な税金
  • a prohibitive tax
• 税金 + 名詞
  • 税金(の)還付
  • a tax refund
  • 税金の延納
  • deferred payment of one’s tax
  • 税金逃れ[脱税]
  • tax evasion
  • 税金の納付期限
  • the deadline for tax payment
  • 税金の無駄遣い
  • wasteful spending [use] of tax(payer) money
• 税金 + 動詞
  • 国民の税金を費やす[使う]
  • disburse [spend, use] taxpayer money
  • 税金の一部を…に還流させる
  • funnel part of the tax money to …
  • 税金逃れをする
  • evade [avoid paying] taxes
  • 税金分として…を給与から差し引く
  • deduct … from someone’s salary as tax
  • 税金(負担)を軽くする
  • lessen the tax burden
  • 税金をごまかす
  • cheat on one’s taxes
  • 税金を徴収する[取り立てる]
  • levy [collect] a tax
  • 税金を払う[納める、納付する]
  • pay taxes
  • 税金を増やす
  • increase taxes
  • 税金を(…の間で)分配する
  • distribute tax money (among …)
  • その費用を税金[税収]で賄う
  • fund [cover] the costs by tax revenues
  • その費用を税金の形で負担する
  • shoulder the cost in the form of taxes
  • 輸入品に税金を課す
  • impose [place] a tax on imported goods
• その他
  • 税金逃れのためタックスヘイブン[租税回避地]を利用する
  • use tax havens to evade [avoid paying] taxes
  • そのお金[費用]は税金から出る
  • That money comes out of taxes.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。