親の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

おや【親】

• 形容詞（相当語句） +
• + 名詞
• + 動詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 親
  • 子どもと同居している親[同居親]
  • a parent living with his/her child
  • 子供と離れて暮らす親[別居親]
  • a parent living apart from [not living with] his/her child
  • その子供の親
  • the parents of the child
  • 働く親
  • a working parent
• 親 + 名詞
  • 親兄弟《姉妹も含め》
  • one’s parents and siblings
  • 親孝行
  • filial piety
  • a virtue of dutiful respect to one’s parents
  • 親子関係
  • a parent-child relationship
  • 親心
  • parental feeling [love]
  • 親鳥
  • a parent bird
  • 親不孝
  • unfilial behavior
  • 彼らの親世代
  • their parents’ generation
  • 親魚
  • parent fish
• 親 + 動詞
  • …を親から子に譲渡する
  • transfer [pass on] … from parents to children
  • その手続きを親に任せる
  • entrust the procedures to one’s parents
• その他
  • 彼らの親御さんたちは心配に違いない
  • Their parents must be worried.
  • 学生たちとその親
  • the students and their parents
  • 子供は親の背中を見て育つ
  • Children grow up watching their parents.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。