ARM とは

1. 1 （人の）腕（◆肩から手首まで；肩からひじまでは upper arm，ひじから手首までは forearm）
   • fold [cross] one's arms
   • 腕を組む

   • have a broken arm
   • 腕を骨折している

   • put one's arm around ...
   • （肩・腰などに）腕を回す

   • cradle [hold] a baby in one's arms
   • 赤ん坊を抱いてあやす［抱く］

   • hold [carry] a book under one's arm
   • 本を小脇に抱える

   • I took him in my arms [him by the arm].
   • 彼を抱きしめた［の腕をつかんだ］
2. 1a 腕と接する部分；（衣類の）そで（sleeve）；（いす・ソファーの）ひじ掛け（armrest）
3. 1b 《野球》投球［遠投］能力（のある選手）；〔～s〕投手陣，ピッチングスタッフ
   • have a good arm
   • 肩が強い

   • the best arm in the outfield
   • 外野一の強肩選手
4. 1c （動物などの）腕のような部位；（脊椎動物の）前脚，前肢（forelimb）；（タコ・イカなどの）足（tentacle）
5. 2 （腕に形が似た）細長く本体から突出したもの；（機械などの）腕状部，アーム；（レコードプレーヤーの）アーム；（めがねの）つる；（木の）大枝；細く突き出た形の土地［水域］，岬，入り江
6. 3 〔a [the] ～〕（組織などの）部門≪of≫
   • the investigative arm of the police
   • 警察の捜査部門
7. 3a 戦闘部隊
   • the artillery [infantry] arm
   • 砲兵［歩兵］隊
8. 4 （法・運命などの）力，権力，支配［影響］力≪of≫
   • the strong [long] arm of the law
   • 法の強い力

   • rest in the arms of God
   • 神に抱かれて眠る

   • fall into the arms of the U.S.
   • 米国の手中に落ちる

arm¹の慣用句・イディオム

1. arm in arm
   • （…と）腕を組み合って≪with≫

1. (as) long as one's arm
   • ((略式))〈リスト・書類などが〉やたらと長い

1. at arm's length
   • 1 手を伸ばした所に，手を伸ばせば届く所に（within arm's reach）
   • 2 ある距離を置いて；よそよそしく
     • He kept his classmates at arm's length.
     • 彼は級友を寄せつけようとしなかった

     • He kept fame and wealth at arm's length.
     • 彼は名誉や富を追い求めようとはしなかった

1. chance one's arm
   • ((英略式))一か八ばちかやってみる

1. cost [pay] an arm and a leg
   • ((略式))法外な金がかかる

1. give one's right arm
   • （…のために/…するために）どんな犠牲でも払う≪for/to do≫

1. on A's arm
   • Ａ（人）の腕に寄りそって

1. put the arm on A
   • ((米俗))Ａに無理強いする
     • put the arm on him for a couple of bucks
     • ２，３ドル貸せと彼に言う

1. throw up one's arms
   • 1 （恐怖で）手を上げる
   • 2 お手上げになる，失敗を認める；望みを失う

1. twist A's arm
   • 1 Ａ（人）の腕を背側にねじり上げる
   • 2 Ａ（人）に無理強いする；圧力をかける

1. with one arm (tied) behind one's back
   • ＝with one HAND （tied）behind one's back

1. with open arms
   • 両手を広げて；心から
     • welcome the advice with open arms
     • その助言を喜んで受け入れる

• arm it
• ((米俗))料金メーターを倒さずに走って料金をごまかす

1. 1 ((形式))武器，兵器（weapons）；武装［戦闘］（体勢）（warfare）
   • an arms manufacturer
   • 兵器製造業者

   • deeds of arms
   • 武勲

   • in arms
   • 武装して

   • lay down [give up] one's arms
   • （降伏して）武器を捨てる

   • Carry [Present, Change]arms!
   • 《軍事》になえ［ささげ，替え］銃つつ（◆号令）

   • To arms!
   • 戦闘準備

   • receive a call to arms
   • 軍隊へ召集される
2. 2 《紋章》（盾・旗などの）紋章（coat of arms）

arm²の慣用句・イディオム

1. bear arms
   • 1 武器を携える
   • 2 ((形式))兵役に服する

1. order arms
   • 《軍事》立て銃つつ（の姿勢）を取るよう命じる

1. take up arms
   • （…に対して）武器を取る，戦いに備える≪against≫

1. under arms
   • 戦いに備えて，武器を取って
     • the number of soldiers under arms
     • 武装した兵士の数

1. up in arms
   • 1 戦う用意をして
   • 2 ((略式))興奮して；（…に）憤慨して≪about，over，against≫
     • be up in arms over high taxes
     • 高い税金にいきり立つ

1. 1 他〈人・国などを〉（…で）武装させる，…に（武器を）持たせる；〔arm oneself〕（…で）武装する；自武装する≪with≫
   • soldiers armed with machine guns
   • マシンガンで武装した兵士

   • arm for the fight
   • 戦闘のために武装する
2. 2 他…に（防具などで）身を固めさせる；…に（…を）装備させる≪with≫
   • an animal armed with a protective shell
   • 防護の外殻で身を固めている動物

   • He armed his car with a raucous horn.
   • 彼は自動車に騒々しい警笛をつけた
3. 3 他〈人を〉（知識などで）武装させる，（…を）身につけさせる≪with≫
   • He was armed only with knowledge.
   • 彼には知識が唯一の武器であった
4. 4 他〈爆弾などを〉（安全装置をはずして）爆発するようにする；〈ヒューズを〉作動状態にする

語源

［原義は「武器」］