HAND の例文(51)

• make [spend] money hand over fist
• どんどん金をもうける［つかう］

• Many hands make light work.
• ((諺))人手が多ければ仕事は楽になる

• on every hand
• 四方八方に

• on one's hands and knees
• 四つんばいになって

• play a hand of bridge
• ブリッジを一番する

• set one's hand to a deed
• 証書に署名する

• shake [hold] hands with ...
• …と握手する［手をつなぐ］

• She handed her plate to the waiter.
• 彼女は皿をウエーターに手渡した

• She thought I had a hand in killing the man.
• 彼女は私が男性殺害に関係していると思っていた

• take a person by the hand
• 人の手を取る

• the big [little] hand
• 分針［時針，短針］

• the hollow [the back] of the hand
• 手のひら［甲］

• The manuscript was written in a beautiful hand.
• その原稿はきれいな筆跡で書かれていた

• The messenger handed me the letter.
• 使者は私に手紙を手渡した

• They handed him over to the police.
• 彼らは彼を警察に引き渡した

• This poem clearly shows the hand of a genius.
• この詩は天才の手腕が見える

• tie [bind] a person hand and foot
• 人の手足をしばる；人を思うようにいかなくする

• vote by a show of hands
• 挙手による採決

• Wait for the right moment to play your hand.
• 有利な点を生かせるチャンスを待て（◆駆け引きの比喩）

• We want some extra hands for the project.
• その事業には応援が必要だ

• win hands down
• 楽勝する