IN の例文(106)

• a coat with the furry side in
• 裏に毛皮のついたコート

• a girl in black [slippers]
• 黒い服を着た［スリッパを履いた］少女

• a monument in bronze
• 青銅の記念碑

• advise the infielders to play in
• 内野手に守りを浅くするように言う

• Am I in trouble again?
• また面倒なことになりましたか

• an article in the newspaper
• 新聞のある記事

• an in joke
• 仲間うちだけにわかる冗談

• be (dressed) in rags [uniform]
• ぼろをまとって［制服を着て］いる

• be in business
• 商売をしている

• be in one's teens [forties]
• １０［４０］代である

• be in the army
• 軍隊に入っている

• Black is the in color this season.
• 黒が今シーズンの流行色だ

• Both sides are wrong in that they are engaged in war.
• 戦争を始めた点でどちらも間違っている

• cracks in the walls [the mirror]
• 壁［鏡］のひび（◆中に食いこんでいるのでin）

• cut an apple in two [halves]
• リンゴを２つに切る

• dine [eat] in
• 家で食べる（◆dine [eat] outは「外食する」）

• engage in protest
• 抗議運動に関与する

• fall in love
• 恋に落ちる

• for the first time in many years
• 何年かぶりに

• for the first time in one's life
• 人生初めて

• four feet in width [length]
• 幅［長さ］が４フィート

• get in the car [the helicopter]
• 車［ヘリ］に乗る

• get [come] in
• 中に入る［入ってくる］

• He has an in with the senator.
• 彼は上院議員とコネがある

• He is employed in a large company.
• 彼は大会社に勤めている

• He is in bed with a cold.
• 彼はかぜで寝ている

• He looks good in a chef's hat.
• 彼はシェフの帽子をかぶると格好よく見える（◆単に「衣服などを身につけて」なら，have a hat [socks] onのようにonを用いる）

• He was called in.
• 彼は中に入ってくるよう呼ばれた

• He's starred in many movies.
• 彼は多くの映画に主演している

• His books sell in their millions [thousands].
• 彼の本は何百万［何千］冊も売れる