[副]
  1. 1 実際に,本当に
  2. 2 〔文修飾〕((略式))意外にも,本当(のところ)は,実は(◆しばしば軽い驚き・訂正・新情報・言い訳を述べる際に用いられる)
    • Actually, I enjoyed your paper.
    • 実はあなたの論文楽しく読ませていただきました(◆「つまらないと思っていたが」という含意があり失礼)
    • Where's my coat?” “Well, actually, I spilled coffee on it, and it's at the cleaner's.”
    • 「私のコートどこ」「実は,コーヒーをこぼしてしまってクリーニングに出しているんだ」
  3. 3 〔文尾で〕確かに,実際;〔文頭で〕さて,ところで