• Almost no one believed her.
  • ほとんどだれも彼女を信じなかった
  • Be patient―we're almost there.
  • (ドライブなどで)もう少しの辛抱,(目的地は)もうすぐだよ
  • I almost drowned.
  • おぼれ死ぬところだった(◆(1) I nearly drowned. は「おぼれるところを命拾いした(助かったのが不思議だ)」の意.(2) 前にnotを伴う場合はalmostでなくnearlyを用いる)
  • with an almost arrogance
  • ほとんど高慢といってもいい態度で