[名詞]
  1. 1 灰,燃え殻;((ashes)) (火事の後の)灰燼かいじん
    • rake up ashes
    • 灰をかき立てる
  2. 2 〔地質〕 火山灰
  3. 3 ((ashes)) 亡骸なきがら,遺体,遺骨;((詩)) 土,ちり
  4. 4 ((後悔・悲痛の念などを象徴するものとして)) 灰
    • eat ashes
    • 悲痛な思いをする(cf.〔聖書〕 Ps.102)
  5. 5 (商取引で)=sodium carbonate 1.
  6. 6
  7. (1)灰色
    • ash-brown
    • 灰褐色.
  8. (2)((ashes)) (死人のような)蒼白そうはくさ,(顔色の)極度の青白さ
  9. 7 ((ashes)) (特に破壊の後の)残骸ざんがい,遺跡,廃墟はいきょ;痕跡こんせき,名残
  10. 8 ((the ashes)) ((英)) 〔クリケット〕 英豪間のクリケット優勝決定戦の(仮想)トロフィー:勝利のシンボル.

    ◆スポーツ紙が英豪戦の勝者豪チームは敗者英チームの死体を火葬にし,その骨灰を本国に持ち帰ったと書いたことから

    • win [lose] the ashes
    • 英豪戦で勝つ[負ける]
  11. 9 ((通例 ashes)) ((米俗)) インド大麻,カンナビス.

ash1の慣用句・イディオム

  1. ash(es) of roses
    • 灰色っぽいピンク.
  1. ashes to ashes,dust to dust
  1. be reduced [or burnt] to ashes
    • 灰になる,灰燼に帰す,すっかりなくなる.
  1. flash the ash
    • ((英俗)) (求めに応じて)シガレットを差し出す.
  1. get [or have] one's ashes hauled
    • ((米卑×)) セックスする,寝る;(セックスして)オルガスムに達する.
  1. haul a person's ashes
    • ((俗)) 〈人を〉追い出す;〈人を〉ぶんなぐる.
  1. haul one's ashes
    • ((俗)) 立ち去る.
  1. in sackcloth and ashes
  1. lay ...in ashes
    • …を焼いて灰にする;を全滅させる.
  1. rake over the ashes [or the coals]/rake over old ashes
    • ((話)) (特に不愉快な)過去をほじくり返す;(すでに決着がついた問題などを)むし返す.
  1. rise (like a phoenix) from the ashes
    • (不死鳥のように)よみがえる,再生する,立ち直る.
  1. turn to dust and ashes
    • 〈希望などが〉台無しになる.
━━ [他動詞]
  1. 1 …に灰をまく.
  2. 2 …を灰にする.
━━ [自動詞] 灰になる.
語源
950年以前. 中期英語 a(i)sshe,古期英語 asceæsce; 同語源の語にドイツ語 Asche<ゲルマン語 *askōn-;同根の語にラテン語 rēre「乾いている」(→ARID);<印欧語 *HaHs-

ash1の派生語

  1. ashiness [名詞]
  2. ashless [形容詞]
  • 音節ash
  • 発音ǽʃ
[名詞]
  1. 1 トネリコ():モクセイ科トネリコ属 Fraxinus の木の総称;Venus of woods と呼ばれ,古くから縁起のよい神聖な木とされた;花言葉 grandeur(威容).
  2. 2 トネリコ材,アッシュ.
  3. 3 (また æsc)
  4. (1)古英語文字&.
  5. (2)発音記号の[æ].
語源
900年以前. 中期英語 asshe,古期英語 æsc; 同語源の語にドイツ語 Esche(母音は形容詞派生語 eschen からの転化);同根の語にラテン語 ornus,ロシア語 yásen';<印欧語 *Hoes-
  • 音節ASH
  • 発音ǽʃ
  1. Action on Smoking and Health((英)) 禁煙健康増進協会.