[動]〔進行形不可〕
  1. 1 〈物が〉(本体の)一部である解説的語義
    部分である≪to
  2. 1a 〈人が〉(組織などに)属する解説的語義
    所属する,(…の)一員である,(団体などの)支持者[味方]である,住人である,〈人が〉(…に)帰属感[仲間意識]を持つ,なじんでいる≪toinatwithwithin
  3. 1b 〈人・物などが〉(本来あるべき場所に)収まる解説的語義
    (当然の場所に)いる,ある≪inonwithamong
    • These animals belong in the wild, not in private hands.
    • これらの動物は野生に属し個人が飼育するべきではない
  4. 1c 〈物などが〉(ある時代・世代などに)特有である,(…の)ものである≪to
  5. 2 〈物などが〉(人などの)所有物である解説的語義
    (…が)所有する,〈将来などが〉(人の)ものである≪to
  6. 2a 〈権利・責任などが〉(人に)本来的に備わる解説的語義
    (人に)ある,ついて回る≪towith≫,〈複数のものが〉一体である(together
  7. 2b 〈時間・競争などが〉(人の)ものだ,(…の)勝ちだ≪to
    • The night belongs to lovers.
    • 夜は恋人たちの時間だ
  8. 3 〈人・物などが〉(分類項目に)属する解説的語義
    (…の)一種である≪toamonginwithin
    • Products can belong to several categories at the same time.
    • 製品は同時に複数のカテゴリーに属することがある
語源
[原義は「手元にある」]