[名]C
  1. 1 (一まとめにしたものの)束,包み≪of
    • large bundles of letters
    • いくつにも大きく束ねられた手紙
    • make up a bundle of ...
    • …を束にする
  2. 1a (運搬・発送のための)包み,小包
    • New Year cards were delivered in a bundle.
    • 年賀状は束ねて配達された
  3. 1b 〔a ~〕((略式))札束,大金;大もうけ
    • make a bundle
    • 大金をもうける
  4. [類語]
    bundle 書類・衣類・棒切れなどの束を表す最も一般的な語.
    bunch 花束・かぎの束・ブドウの房などの束.
    sheaf 平らに重ね束にされた書類などの束.
  5. 2 〔a ~〕(いろいろなものの)(雑多な)集まり,群,組,団;((略式))(…な)人≪of
    • a bundle of ideas
    • さまざまな考え
    • a bundle of thieves
    • こそどろの一味(◆人の一群は軽蔑的なことが多い)
    • be a bundle of fun [laughs]
    • とてもおもしろい;お笑いぐさ,笑いごと
  6. 3 ((略式))(毛布などにくるまれた)赤ん坊;(一般に)人;((米俗))(小柄でかわいい)セクシーな女
  7. 4 《コンピュ》ハードとソフトのセット(販売),バンドル
  8. 5 《植物》維管束,管束;《解剖・動物》繊維束

bundleの慣用句・イディオム

  1. go a bundle on A
    • ((英略式))A(物)をとても好む
━━[動]
  1. 1 …を束ねる(up);…を包みにする,包む;…を(…に)ほうり込む≪into≫;…をさっと丸める,片づける;荷物をまとめる,急いで仕度をする
    • bundle the newspapers
    • 新聞を束にする
  2. 2 〈人を〉さっさと追い出す,(…から)追い立てる(awayoffout)≪out of≫;(…に)押し込む≪into≫;(…から)どやどやと出て行く,立ち去る,降りる(awayoffout)≪out of≫;(…に)さっと入る;乗り込む≪ininto
  3. 3 〈関連商品・サービスを〉込み[セット]にして売る;《コンピュ》〈ハードとソフトを〉セットで売る,バンドルする
  4. 4 〈献金・小切手を〉バンドリング(bundling)する,バンドリングで集める

bundleの慣用句・イディオム

  1. bundle (oneself) up=be bundled up
    • (毛布・衣類に)暖かく[気持ちよく]くるまる≪in