[名詞]
  1. 1
  2. (1)ネコ(domestic cat) Felis domestica [F.catus](◆((鳴き声)) ((米)) meow,((英)) miaow,purr,yowl.((種類)) Angola,Burmese,Persian,Siamese など)
    • The cat rubbed up against me and purred.
    • 猫はすり寄ってきてゴロゴロのどを鳴らした
    • A cat has nine lives.
    • ((ことわざ)) 猫に九生あり(なかなか死なない)
    • Care killed the [or a] cat.
    • ((ことわざ)) 猫でも心配のために死んだ;心配は身の毒
    • Curiosity killed the cat.
    • ((ことわざ)) 好奇心もほどほどに;よけいな詮索せんさくはするな
    • A cat may look at a king.
    • ((ことわざ)) 猫でも王様を見る;下賤の身にもそれなりの権利がある
    • There's more than one way to skin a cat.
    • ((ことわざ)) 猫の皮をはぐ方法は一つに限らない;ある種の仕事は何通りかのやり方がある.
  3. (2)ネコ科 Felidae の肉食動物:ライオン,トラ,ヒョウなど;big cat ともいう.
  4. (3)((通例限定詞を伴って)) 猫に似た動物:ヤマネコ(wildcat),ケナガイタチ(polecat),クマネコ(bear cat)など.
  5. 2 ネコの毛皮.
  6. 3
  7. (1)((話)) 意地の悪いうわさを流す女.
  8. (2)((俗)) (一般に)人,(特に)男,やつ.

    ◆breed of cat ともいう

    ◆特に1950-60年代の beatnik 時代によく用いられた.

  9. (3)((俗)) ジャズ狂;ジャズ演奏家.
  10. 4 ((英話)) =cat burglar.
  11. 5 ((英俗)) 売春婦;((卑×)) 女性器,外陰部.(cf. PUSSY);((豪俗)) 男性同性愛者の女役,「おねえ」.

    ◆catamite の短縮ともされる.

  12. 6 〔遊戯〕
  13. (1)((主に英)) 棒打ち遊び(tipcat)に使う両端のとがった木片[棒].
  14. (2)((主に英)) 棒打ち遊び(tipcat).
  15. (3)=four old catone old catthree old cattwo old cat.
  16. (4)(noughts-and-crosses 遊びの)引き分け.
  17. 7 ((主に英)) =cat-o'-nine-tails.
  18. 8 =catfish.
  19. 9 〔海事〕
  20. (1)収錨しゅうびょうテークル:錨いかりを吊錨ちょうびょう架(cathead)に引き上げるための滑車装置.
  21. (2)=cathead.
  22. (3)=catboat.
  23. 10 六脚架:火のそばまたは上に置いて使用する6本脚の台;どのような置き方をしても常に3本の脚で立つ.
  24. 11 箱形盾:中世の戦争で要塞ようさいに接近するときの防護物として用いた移動覆屋(movable shelter).
  25. 12 ((米黒人俗)) 遊び人.
  26. 13 ((the cat's)) ((米俗)) 最高(の人,物).

    ◆the cat's meow の短縮.

cat1の慣用句・イディオム

  1. a bag of cats
    • ((アイル話)) 気むずかしい[短気な,意地悪な]人.
  1. (as) sick as a cat
    • (1)吐き気を催して;ひどい病気で.
    • (2)ひどく嫌で.

      ◆猫がよく吐くことから.

  1. bell the cat
    • 猫の首に鈴をつける;恐ろしい[危険な]ことをやる,進んで難局に当たる.

      ◆Aesop 物語から.

  1. buy a cat in a [or the] bag [or sack]
    • ((米)) よく見ないで買う.
  1. cats and kitties
    • ((英押韻俗)) 乳首,おっぱい(titties).
  1. Cat's (hind) foot!
    • ((米)) ありゃまあ.
  1. enough to make a cat laugh
    • ((話)) とても滑稽こっけいな,ばかげた.
  1. enough to make a cat speak
    • 実に素晴らしい:特に上等な酒についていう.

      ◆猫もたまげて口をきくほどの意から.

  1. fight like cat and dog
  1. (Has the) cat got your tongue?
  1. let the cat out of the bag
    • (うっかり)秘密を漏らす.

      ◆昔,田舎の市場で猫を袋に入れて生まれたての小豚と偽って売っていたが,中を調べる者がいて秘密がばれてしまったことから.The cat is out of the bag. ともいう.

  1. like a cat on hot bricks/((米)) like a cat on a hot tin roof
    • 不安で落ち着かずに,びくびくして.
  1. look like something the cat dragged [or brought] in
    • ((しばしば軽蔑的)) 〈人が〉よごれて[ずぶぬれになって]いる;〈服などが〉ぼろぼろになっている.
  1. look like the cat that ate [or swallowed] the canary
    • ((米)) ひとりで悦に入っている.
  1. Look (at) what the cat dragged [or brought] in!
    • ((話)) 誰かと思ったら;あなたにお会いできるなんて.
  1. no room to swing a cat (in)
  1. not have a cat in hell's chance
    • ((英俗)) 成功の見込みが全くない.

      ◆((米)) では not have a snowball's chance in hell という.

  1. play cat and mouse with ...
  1. put [or set] the cat among the pigeons [or the canaries]
    • ((英話)) 騒ぎのもとをつくる,面倒を起こす.
  1. rain cats and dogs
  1. see [or watch] which way the cat jumps
    • ((話)) 形勢を見る,事の成り行きを見守る;日和見をする.
  1. shoot the cat
    • ((英俗)) ゲーと吐く,へどを吐く.

      ◆((米話)) で sling the cat ともいう.

  1. Suffering cats!
    • ((英俗)) (ひどい歌などに対して)下手くそー,引っ込め,やめてしまえ.
  1. That cat won't jump.
    • その提案はうまくいきそうにない[実行不可能だ].
  1. the cat's meow [or ((米)) pajamas,((英)) pyjamas,whiskers]
    • ((俗)) 素晴らしいもの.
  1. turn the cat in the pan
    • 寝返る,変節する,裏切る.
  1. wait for the cat to jump
  1. what [or something] the cat dragged [or brought] in
    • ((米俗)) 嫌なやつ[もの],汚いやつ[もの].
  1. Who's she? The cat's mother?
    • ((英話)) 「彼女」って誰のこと,猫のお母さんのこと?(◆女性を名前で呼ばない子供などに対して言う)
━━ [他動詞] (cat・ted,cat・ting)
  1. 1 九尾の猫むち(cat-o'-nine-tails)で打つ.
  2. 2 〔海事〕 〈錨を〉引き上げて吊錨ちょうびょう架(cathead)に掛ける.
━━ [自動詞] (cat・ted,cat・ting)
  1. 1 ((俗)) 吐く.
  2. 2 ((俗)) ぶらぶらと何もしないで過ごす;たむろする;(街角で)ガールウォッチングする((around)).
  3. 3 相手かまわず女の尻しりを追い回す(tomcat)((around)).
  4. 4 (猫のように)忍び足で歩く.
  5. 5 ((米)) ナマズを捕る.
作品名
[文学]Cat on a Hot Tin Roof『やけたトタン屋根の上の猫』T.Williams の小説(1955).
[演劇]Cats『キャッツ』T.S.Eliot の戯作詩集を台本にした A.L.Webber 音楽のロックミュージカル(1981).
語源
900年以前. 中期英語 catcatte,古期英語 catt(雄),catte(雌);後期ラテン語 cattuscatta(飼い猫が伝えられたと思われる4世紀に初めてその使用が確認される)と同語源;究極的には語源不明
  • 音節cat
  • 発音kǽt
[名詞] ((話)) 無限軌道式トラクター(caterpillar tractor),(一般に)無限軌道式乗り物.

    ◆商標としては Cat.

語源
短縮形
  • 音節cat
  • 発音kǽt
[名詞] =catamaran 1.
  • 音節cat
  • 発音kǽt
[名詞] =catapult 2.
  • 音節cat
  • 発音kǽt
[名詞] ((英話)) =catalytic converter.
━━ [形容詞] ((話)) =catalytic.
  • 音節CAT
  1. clear-air turbulence 〔気象〕 晴天乱(気)流;((英)) College of Advanced Technology;((英)) computer-aided teaching;computer-aided testing;((英)) computer-assisted trading;〔医学〕 computerized [computed] axial tomography(cf. CAT SCANNER).
  • 音節Cat
  • 発音kǽt
[名詞] ((米黒人俗)) キャデラック(Cadillac).