[名]
  1. 1 CU(…間の)違い,差異≪between≫,(…における)相違(点)≪in≫(⇔similarity
    • What a difference!
    • まるで別人[別もの]だ
  2. 1a 〔単数形で〕(…にとって)重要な[意味のある]違い≪to
    • make a [all the] difference
    • (大きな)違いをもたらす
    • make no difference to ...= not make any [the slightest] difference to ...
    • …にとってまったく問題ではない,どうでもよい
    • What difference can it make?
    • ((反語的に))同じことではないか
  3. 1b 〔a ~〕特徴的な違い,際だったところ
    • a holiday with a difference
    • ((略式))すばらしい休日
  4. 1c C差別(的な違い)
    • class differences
    • 階級的差別
  5. 2 C意見の相違,食い違い;口論,不和,いざこざ
    • irreconsilable differences
    • (夫婦間などの)折り合えない考えの相違
    • settle one's differences
    • 和解する
  6. 3 〔単数形で〕(数量・程度の)違い,差(分);《数学》(微分法などで)差分;(数列などで)階差

differenceの慣用句・イディオム

  1. same difference
    • ((略式))(違いを指摘されたときに)たいした違いはない,結局は同じこと
  1. sink one's differences
    • ((英))(意見などの)相違を水に流す
  1. split the difference
    • 1 (人と)折り合う,歩み寄る,妥協する≪with
    • 2 2つの数の中間を採る
━━[動]
  1. 1 …に違い[区別]をつける;…を(…と)区別する≪from
  2. 2 《紋章》〈家紋に〉一族の中での位置づけ[関係]を示す印をつける