eatの主な意味
動
◆日常行為の「食べる」から「食い尽くす,消耗する」にまで広がる.
- 1 他〈人・生物が〉〈食べ物を〉食べる(解説的語義)
食事をする,かんで飲み込む,〈スープなどを〉(スプーンで)飲む(◆明示の必要のない場合は目的語を省略);自物を食べる,食事をする;ダイエットをする
- eat soup
- スープを飲む(◆カップに口をつけて飲むときはdrinkまたはsip)
- 2 他〈害虫が〉〈物を〉食べる(解説的語義)
むしばむ,食い荒らす,〈酸・さびなどが〉〈物を〉腐食[摩滅]させる,〈穴などを〉あける,〈岩などを〉侵食する(away);自〈害虫・酸・さびなどが〉(物を)食い荒らす[腐食する],(物に)食い込む,穴を開ける≪into,through≫
- 2a 他((略式))〈病気・心配などが〉〈人(の心)を〉むしばむ(解説的語義)
やつれさせる,ひどく悩ませる,いらいらさせる(away,up);〔eat oneself〕食べて(…の状態に)なる;自〈物・事が〉(人を)悩ます,苦しめる≪on≫
- 2b 他〈資産などを〉(徐々に)食いつぶす(解説的語義)
(次第に)使い果たす
- 2c 自(市場・予算・時間などに)食い込む(解説的語義)
(…の)一部をえぐり[削り]取る≪into≫
- 3 他〈物・組織などを〉のみ込む(解説的語義)
〈火が〉〈物を〉のみ込む,〈組織を〉吸収する,合併する,〈前言を〉(のみ込んで)撤回する,取り消す(up)
- 3a 他〈資源などを〉食う(解説的語義)
〈車・機械が〉〈燃料などを〉大量に要する,〈金・時間などを〉使い果たす[きる],〈損失・経費などを〉かぶる,負担する,「飲む」,〈ディスクの容量などを〉食う(up)
- 3b 他((略式))《スポーツ》〈ボールを〉パスできない,(パスができなくて)抱え込む
- 3c 他((主に米卑))…にフェラチオ[クンニリングス]をする
-
all you can eat
-
eat away
- 2 他自〈害虫などが〉(物を)徐々に食い荒らす;〈水・化学物質などが〉(陸地・金属などを)徐々に浸食[腐食]する≪at≫
- 2a 他自〈病気などが〉(人を)次第にむしばむ,〈感情などが〉(人を)徐々にさいなむ≪at≫
- 2b 他自((特に英))〈事が〉(領域・勢力などを)徐々に食いつぶす,次第に弱める≪at≫
-
eat in
-
eat into
- 1 〈害虫などが〉〈物を〉徐々に食い荒らす,浸食[腐食]する
- 2 〈活動・経費などが〉〈時間・金などに〉食い込む
-
eat out
-
eat up
- 1 他〈食べ物を〉全部食べる;自〔通例命令文で〕((略式))残さずに食べる(◆子どもに向かって)
- 1a 他((特に英略式))〈燃料などを〉大量に要する,〈金・時間などを〉使い果たす[きる],〈ディスクの容量などを〉食う
- 2 他〈水・化学物質などが〉〈陸地・金属などを〉すっかりむしばむ,浸食[腐食]する
- 2a 他〔通例受身形で〕〈人(の心)を〉(感情などで)むしばむ,苦しめる≪with,by≫
- 3 他〔しばしばeat it up〕((米略式))…を丸ごと受け入れる,…に大喜びする,興奮する
- 4 他〈話などを〉うのみにする,真に受ける,信じ込む
- 5 自+((略式))〈車・船などが〉〈距離を〉一気に進む[飛ばす]
- 語源
- [原義は「食べる」]