• Answering these questions is difficult enough.
  • これらの質問に答えるだけでも大変だ(というのにまだ他にも大変なことがある)
  • Enough already.
  • ((米略式))もういいかげんにしてくれ
  • Enough is enough!
  • ((略式))もううんざりだ
  • Enough of this folly!
  • こんなばかなことはもうやめろ
  • Enough said.
  • ((略式))それだけ聞けば十分だ
  • I can't praise him enough.
  • どんなに彼をほめてもほめ足りない
  • I've had enough problems.
  • 苦労はもうたくさんだ
  • Life isn't long enough for love and art.
  • 恋も芸術もというほど人生は長くない(◆形容詞・副詞を修飾するときは後置)
  • That's enough.
  • ((略式))いいかげんにしなさい
  • They haven't suffered half enough.
  • 彼らの苦しみはまだ足りない
  • This is good enough.
  • これで結構です(◆「十分によい」という意味ではない)
  • We have enough time [time enough].
  • 十分時間がある(◆enoughの後置は通例((やや古)))
  • A bond drive was launched to raise $1 million to help fund the company through the period, but it fell significantly short of raising enough money.
  • Wikipedia: Elwood Haynes
  • A commonly cited quote by Ralph Nader, states that a pound of plutonium dust spread into the atmosphere would be enough to kill 8 billion people.
  • Wikipedia: Plutonium