• an excuse for a man
  • 男の風上にも置けないやつ
  • Excuse (me) my clumsiness.
  • (相手に無作法なことをしたとき)ごめんなさい
  • excuse a fault
  • 過失を見のがしてやる
  • excuse a person's arriving late
  • 遅刻を許す
  • excuse oneself for one's rudeness
  • 自分の無礼をわびる
  • Her ability excuses most of her faults.
  • 彼女の能力はたいていの欠点をカバーする
  • invent excuses
  • 口実を考え出す
  • make a good [poor] excuse
  • うまい[へたな]言い訳をする
  • Make my excuses to him.
  • 彼に(申し出を受けられなくて)残念ですとお伝えください
  • use ... as an excuse
  • 言い訳に…を利用する
  • without a good excuse
  • もっともな理由もなく(◆学校を欠席する場合など)
  • You're not excused from the table.
  • まだ食卓を離れてはいけません