• a familiar face [voice]
  • なじみの顔[聞き覚えのある声]
  • a familiar story
  • ありふれた話
  • be on familiar terms with ...
  • …と親しい間柄である
  • familiar surroundings
  • 慣れ親しんだ環境