[名]【整理】
  1. 1 C(書類整理用の)ファイル解説的語義
    書類箱[ケース],キャビネット
    • a box [manila, lever-arch] file
    • ボックス[マニラ,2穴リング]ファイル
    • be kept in a file
    • ファイルに(綴じて)保存されている
  2. 1a C整理された書類解説的語義
    (…に関する)ファイル,書類一式,記録,資料≪on≫;資料のフィルム[磁気テープ],資料映像;《コンピュ》(データ)ファイル;Uファイル[記録]された状態([連語] +file:〔種類〕backup/downloadable/executable/readme/self-extracting 自己解凍式の/temporary;〔中身〕audio/graphic/text/sound/video/MP3/zip
    • keep files on ...
    • …の情報を保管しておく
    • on file
    • (情報が)ファイルされて
  3. 1b 〔the ~〕((カナダ))(ある領域の)一連の政策課題
  4. 2【整列】 C(人・物の)縦列解説的語義
    縦一列,《軍事》縦列(を成す兵員)≪on≫;U縦に並んだ状態
    • a file of soldiers [trees]
    • 兵士[木々]の縦列
  5. 2a C《チェス》縦の列,ファイル
  6. 2b C《紋章》長子の身分を示す模様
━━[動]
  1. 1 〔しばしば受身形で〕〈書類を〉ファイルする解説的語義
    整理(して保存)する;(項目に)まとめる≪under≫;きちんと保管する(away
    • The cards are filed alphabetically.
    • カードはABC順に整理されている
  2. 1a …を覚えておく(away
  3. 2 〈整理した報告を〉送る解説的語義
    出す;(特に)〈記者が〉〈記事を〉社に送る
  4. 2a 〈書類を〉(公的処理を求めて)提出する解説的語義
    (正式に)提起する;(…を)申請する;((米))(…に)候補者として登録する≪for≫;((米))(土地の権利を)申請する≪on
    • file charges against ...
    • …を相手に訴訟を起こす[告発する]
  5. 3 〔経路表現を伴って〕縦1列に進む,《軍事》〈兵士が〉1列縦隊で進む
語源
[原義は「書類に糸を通す」]

file1の派生語

  1. fileable
  2. filer
  • 音節file
  • 発音fáil
[名]
  1. 1 やすり;つめやすり
  2. 2 〔the ~〕仕上げ,みがき
  3. 2a 〔the ~〕(文章などの)推敲すいこう
  4. 3 ((英俗))狡猾こうかつな人,抜け目のない人
    • an old file
    • 食えないやつ
━━[動]
  1. 1 …をやすりでみがく[削り取る](awayoffdown);…をやすりで削って作る;…にやすりをかけて…にする
    • file one's nails smooth
    • つめにやすりをかけてなめらかにする
  2. 2 〈文章などを〉練り上げる,推敲する
  • 音節file
  • 発音fáil
[動]((古))…を汚す