• fill a position [a post]
  • 地位[ポスト]を埋める
  • fill a vacancy
  • 欠員を埋める
  • fill one's time [days] with many activities
  • あれこれして時間[日々]を過ごす
  • Her heart filled with joy.
  • 彼女は喜びで胸がいっぱいになった
  • I was filled with pride.
  • プライドで胸がいっぱいだった