[名詞]
  1. 1 ((しばしば flames)) 炎,火炎;炎を上げて燃えている状態
    • the flames of the woodfire
    • たき火の炎
    • catch flame
    • 燃え上がる.
  2. 2 炎のような状態;白熱,赤熱.
  3. 3 輝く光,きらきらする輝き
    • a jewel of the purest flame
    • 最も澄んだ輝きを持つ宝石.
  4. 4 輝かしい色合い.
  5. 5 =flame color.
  6. 6 情熱,激情,情炎
  7. 7 ((話)) 愛情の対象,恋人,愛人.
  8. 8 ((米俗)) =flamer 1.
  9. 9 〔インターネット〕 フレーム:(ネットワーク上の)けんか.

flameの慣用句・イディオム

  1. fan the flames
    • あおり立てる,火に油を注ぐ
  1. go down in flames
  1. old flame
    • ((話)) ((こっけい)) 昔の恋人[愛人].
━━ [自動詞]
  1. 1 炎を上げて燃える,燃え盛る((awayforthoutup)).
  2. 2 (…で)照り映える[輝く]((with ...));〈顔が〉ぱっと赤らむ((up))
    • Her face flamed with shame.
    • 恥ずかしさで彼女はぱっと顔を赤らめた
    • The fireflies flamed in the dark.
    • 暗闇くらやみにホタルが光っていた.
  3. 3 〈情熱・怒りなどが〉燃え上がる,一気に噴き上がる((outupforth))
    • The war flamed hot.
    • 戦争は激しさを増した.
  4. 4 ((詩語)) 炎のように動く.
  5. 5 ((コンピュータ俗)) 意見やゴシップを気炎を上げながら電子掲示板に打ち込む.
  6. 6 ((俗)) =FLAME it up.
  7. 7 〔インターネット〕 (ネットワーク上で)けんかする.
━━ [他動詞]
  1. 1 〈物を〉燃やす,焼く,焦がす.
  2. 2 〈信号などを〉火炎で伝える.
  3. 3 ((詩語)) 〈感情などを〉燃え上がらす,刺激する(inflame).
  4. 4 =flambé.
  5. 5 …を火で殺菌[消毒]する.
  6. 6 炎で輝かせる

flameの慣用句・イディオム

  1. flame it up
    • (なよなよと)ホモ的なところをひけらかす.
  1. flame out
    • (1)〈ジェットエンジンが〉(燃料供給または燃焼の不良で)突然止まる.
    • (2)炎を上げて燃え出す,ぱっと燃え上がる.
    • (3)下火になる,やむ;燃え尽きる,力を出しきる
      • By his mid 40s he had flamed out.
      • 彼は40代半ばにして早くも燃え殻になってしまった.
語源
c1303.(名詞)中期英語 flaume<古期フランス語 flambe,古くは flamble<ラテン語 flammula(flamma「炎」の指小形);(動詞)中期英語 flaumen<古期フランス語 flamber<ラテン語 flammre(flamma より)

flameの派生語

  1. flameless [形容詞]
  2. flamelike [形容詞]