floor とは

1. 1 床，フロア；床板；板の間
2. 2 階（story）
   • the first floor
   • ((米))１階；((英))２階（◆二階家ではdownstairs（階下），upstairs（２階）を用いる）
3. 2a 〔集合的に〕（…）階の住人
4. 3 （構築物などの）床部，路面部；船底の平らな部分；（トンネル・洞穴・坑道などの）水平な底面部；（湖・海・谷などの）底，（森などの）床とこ
5. 3a ((英))自動車の床（部）（((米))floorboard）
6. 4 （特別な目的のための）平らな面，…場，…フロア；〔通例the ～〕（ダンス）フロア，（取引所などの）立会場
   • the factory floor
   • 工場の作業場
7. 4a 〔通例the ～〕（議事堂・会議場の）議員席，参加者席；〔集合的に〕（議員席についている）議員，参加者；〔the ～〕（議員などの）発言権
   • from the floor
   • 会場から，一般参加者から

   • hold the floor
   • 発言権をもっている；長々と演説する
8. 5 （賃金・金利・価格などの）最低（額），下限，底値（⇔ceiling）
   • go through the floor
   • （価格などが）極端に下がる，底値をつく

floorの慣用句・イディオム

1. cross the floor
   • （議場で）反対派に転じる

1. mop [wipe] the floor with A
   • ((俗))Ａ（人）をたたきのめす，やっつける

1. take the floor
   • 1 ダンスをするために立ち上がる；ダンスに加わる
   • 2 発言のために起立する；討論に加わる

1. walk the floor
   • （心配などで）床をあちこち歩く

1. 1 …に床を張る，床板を敷く；…の床を（…で）作る≪with，in≫；…の床の役目をする
2. 2 〔しばしばfloor it〕〈アクセルを〉いっぱいに踏み込む；〈車を〉フルスピードで飛ばす
3. 3 〈人を〉なぐり倒す，たたきのめす；…を打ち負かす
4. 3a 〈難問などが〉〈人を〉閉口させる