[動]
  1. 1 〈紙・布などを〉折る,折り重ねる(overtogetherin),…を(きちんと)折りたたむ(updown),…を折り返す(back),…をたたんで(…に)する≪into≫,…を折りたたんでかたづける(away);〈紙・布などが〉折りたためる
  2. 2 〈紙・布などを〉(…に)折りたたむようにかぶせる,巻きつける≪overaround
  3. 2a …を(紙・布などに)包み込む,隠す≪in
  4. 2b 《トランプ》(カードを)伏せておく(◇ゲームから降りる合図)
  5. 3 〈人などが〉〈腕・手などを〉折りたたむ,組む
    • fold one's hands
    • 手を組む;手をこまねいて何もしない
  6. 3a 〈腕を〉(…に)巻きつける,ぐるりと回す≪around≫;…を(腕の中に)抱きしめる≪in
  7. 3b (笑い・痛みで)腹をかかえる(up)≪with
  8. 3c 〈鳥・昆虫が〉〈羽を〉折りたたむ;〈花びらが〉閉じる(up
  9. 4 〈折りたたみ式の家具・機器を〉折りたたむ;〈折りたたみ式の家具・機器が〉折りたためる
  10. 4a 〈折りたたみ式の家具・機器を〉広げる,広げて(…に)する≪into≫;広げられる,広がると(…に)なる(out)≪into
  11. 4b 〈店・事業などを〉たたむ,閉める;〈店が〉閉店する,〈会社などが〉倒産する,〈新聞などが〉廃刊になる(up
  12. 4c 〈人・動物が〉倒れる;参ってしまう,へこたれる(up
  13. 5 《料理》〈卵白・粉などを〉静かに混ぜ合わせる,溶く(in),…を静かに混ぜ合わせて(…に)する≪into
━━[名]C
  1. 1 折りたたむこと;折り方
  2. 2 折りたたんだ部分,折り目,たたみ目,(衣服などの)ひだ
  3. 2a 折りたたんだような形のもの;(体の)たるみ;《地学》褶曲しゅうきょく;《解剖》ひだ,褶襞しゅうへき;((主に英))(起伏した土地の)くぼみ;〔~s〕重畳ちょうじょうたる起伏;(ヘビの)とぐろ;(ひも・なわなどの)一巻き
  4. 3 〔複合語で〕…倍

fold1の派生語

  1. foldable
  • 音節fold
  • 発音fóuld
[名]
  1. 1 (家畜,特にヒツジの)囲い,さく
  2. 1a (囲いの中の)ヒツジの群れ
  3. 2 教会;〔the ~;集合的に〕教会員,信徒
  4. 2a 共通の信仰[信念]をもつ集団(◇宗教団体など)
  5. 2b 本来の帰属場所[組織],古巣,心のふるさと

fold2の慣用句・イディオム

  1. return [come back] to the fold
    • 古巣に帰る;もとの信仰[教会,政党など]に復帰する
━━[動]〈家畜,特にヒツジを〉囲いに入れる