[名詞]
  1. 1 金槌かなづち,ハンマー,槌
    • a steam hammer
    • 蒸気ハンマー
  2. 2 (形・機能が)ハンマーに似たもの;(議長・裁判官・競売人などの)木槌;(木琴の)ばち;(ベル・ゴング・時計などの)打ち子;撞木しゅもく.
  3. 3 〔火器〕 撃鉄(cock),(銃の)打ち金.
  4. 4 (ピアノの弦をたたく)ハンマー.
  5. 5 〔陸上競技〕
  6. (1)(ハンマー投げの)ハンマー:通例,16ポンド(7.3kg).
  7. (2)((the hammer)) ハンマー投げ競技.
  8. 6 〔解剖〕 槌骨ついこつ(melleus).
  9. 7
  10. (1)((米黒人俗)) 性的魅力のある女. cf. FOX [名詞]8.
  11. (2)((米俗)) (トラック運転手の間で)アクセル
    • drop the hammer
    • アクセルを踏む.
  12. (3)((hammers)) ((米黒人俗)) 女性の太もも.
  13. (4)((米俗)) ペニス.

hammerの慣用句・イディオム

  1. (as) dead as a hammer
    • ((話・まれ)) 完全に死んで.
  1. be on a person's hammer
    • ((豪・NZ 俗)) 〈人を〉追求する,追跡する.
  1. Let the hammer down.
    • ((米市民ラジオ俗)) 全速力で進んでよし;警察・道路障害なし.
  1. under [or to] the hammer
  1. up to the hammer
    • ((話)) 一流の,素晴らしい.
━━ [他動詞]
  1. 1 槌で打つ[打ち込む]
    • hammer a stake in
    • ハンマーで杭くいを打ち込む.
  2. 2 …を釘くぎで打ちつける((downup))
    • We spent the day hammering up announcements on fences and trees.
    • 一日かけて告知文を塀や木に釘で打ちつけた.
  3. 3 釘を打ちつけて組み立てる[作る]((together))
  4. 4 〈金属・金属品を〉槌で打って鍛造[装飾,圧延]する;…をたたいて(…に)形作る((out/into ...));((補語を伴って)) …を槌で打って(…に)する((out))
    • hammer a brass bowl
    • 槌で打って真鍮しんちゅうの鉢を作る
    • hammer a metal flat
    • 金属をたたいて平らにする.
  5. 5 (一般に)…を(槌で打つようにして)(形)作る;…を苦心して[骨折って]作り上げる,案出する((outtogether))
  6. 6 勢いよく打つ,打ち出す;((話)) 〈音・曲などを〉(…を)たたいて出す((out/on ...))
    • hammer a home run
    • ホームランをたたき出す.
  7. 7 強打する;殴る;〈人を〉厳しく攻撃[批判,罰]する;((英)) 〈人を〉詰問する
  8. 8 ((話)) 〈意見の違い・激しい議論を〉(努力して)解決する,調整する((out))
  9. 9 〈議論の要点・考えなどを〉強く[効果的に]述べる,強引に[無理に]押しつける;…を(人に)銘記させる,たたき込む((homein/tointo ...))
  10. 10 ((英話)) 〈人に〉(試合で)圧勝[楽勝]する,一方的にやっつける.
  11. 11 ((英))
  12. (1)(ロンドン株式取引所で,契約不履行の理由で)…を会員でないと宣告する,〈人・会社を〉除名処分にする;…と取引を停止する
  13. (2)〈株の〉価格を下落させる.
  14. 12 ((押韻俗)) 〈人を〉追いかける,追跡する(tail,trail).
━━ [自動詞], [他動詞]
  1. 1 (…を)槌で打つ;(槌で打つように)強く打つ,続けざまに打つ((aton ...));打って平らにする((out))
    • hammer at the door
    • 戸をドンドンたたく
  2. 2 (完了・完成のために)せっせと努力する((away/at ...))
  3. 3 繰り返す,繰り返して強調[力説]する;うるさく言う,執拗に迫る((away/at ...))
  4. 4 ((英方言)) どもる.
  5. 5 〔機械〕 〈水が〉水撃を起こす.⇒WATER HAMMER

hammerの慣用句・イディオム

  1. hammer down
    • ((米市民ラジオ俗)) アクセルを踏む.
  1. hammer off [or up]
    • ((米市民ラジオ俗)) 減速する.
語源
中期英語 hamer,古期英語 hamor; ドイツ語 Hammer「槌」と同語源

hammerの派生語

  1. hammerer [名詞]
  2. hammerable [形容詞]
  3. hammerlike [形容詞]
  • 音節Ham • mer
  • 発音hǽmər
[名詞]
  1. 1 (M.C.),ハマー(1962- ):米国のラップ音楽家.
  2. 2 Mike,マイク・ハマー:米国の Mickey Spillane の小説のタフな探偵.
  3. 3 英国の映画会社 Hammer Films.

    ◆Hammer horror とよばれる恐怖映画連作で知られる.