bang [knock] (A's) heads together
((略式))（Ａ（複数の人）の）言い争いをやめさせる，力ずくで頭を冷やさせる
bang [bash, beat, knock, hit] one's head against a (brick) wall [the wall]
〔しばしば進行形で〕((略式))できそうもないことをしようとする，無理［むだ］な努力をする
beat A's head off
((やや古))Ａ（人）を頭がふっとぶほど打つ；徹底的に打ち負かす
bite [snap] A's head off
((略式))Ａ（人）に（理由もなく）食ってかかる，当たり散らす
bury [stick, have, put, hide] one's head in the sand
（厳しい）現実に目をつぶる，問題を直視しない
carry A in one's head
Ａを覚えておく
do A's head in
((英略式))Ａ（人）をいらいらさせる，うろたえさせる
(down) by the head
1 船首を下げて［水中にして］ 2 ((俗・比喩的に))（人が）ほろ酔いで
get one's head down
((略式))（仕事・勉強に）集中する，黙々と取り組む；((英略式))眠る
get [pull] one's head out (of one's ((米))ass [((英))arse])
〔しばしば命令文で〕((卑))しゃきっとする；現実を直視する
get into A's head
〈酒が〉Ａ（人）に回る［を酔わせる］
give A A's head
〈目上の者が〉Ａ（目下の者）にやりたいようにやらせる［判断を任せる］
go [compete] head to head (with A)
（ビジネス・スポーツなどで）（Ａ（相手）に）正面から挑む，直接対決する
go to A's head
((略式)) 1 〈酒が〉Ａ（人）に回る［を酔わせる］ 2 〈成功・賞賛などが〉Ａ（人）を酔わせる［いい気にさせる，うぬぼれさせる］
hand A A's head (on a (silver) platter)
Ａ（人）をこてんぱんにやっつける；きつくしかる
have a strong head (for alcohol)
酒に強い
have [get] a 「((米))swelled [((英))swollen, big] head
((略式))うぬぼれる，思い上がる
have one's head in the clouds
((略式))上の空である，現実逃避している；非現実的な考え［計画］を抱く
have one's head (up one's ((米))ass [((英))arse])
((卑))自分のことばかり考えて周り［現実］を見ていない
head and shoulders
1 頭と肩の分だけ（人より背が高い） 2 はるかに be [stand] head and shoulders above the rest [the others]ずば抜けている
one's head off
((略式))（頭が取れそうなほど）激しく，猛烈に laugh [shout, scream] one's head off爆笑する［大声で叫ぶ］
head over heels
1 まっさかさまに（head first） 2 どうしようもないほどすっかり
hold up one's head
（困難な状況でも）堂々［毅然］とする，胸を張る
in over one's head
能力の及ばない状況で
keep one's head above water
（経済的に厳しい状況で）事業を何とかやっていく，（大変な状況で）務めを果たす
keep one's head down
（困難・危険を避けて）身をひそめる，目立たないようにする；黙々と何かをする
knock A's head off
((略式))Ａ（人）をたたきのめす（◆通例 I'll と共に脅し文句として用いる）
knock A on the head
1 Ａ（人）の頭をなぐって気絶させる［殺す］ 1a ((英略式))Ａ（事）をやめる［やめさせる］（◆Ａはしばしば it）
make heads or tails [((主に英))head or tail] (out) of A
〔通例can't，not be able toを伴って〕Ａの見分け［区別］がつく I can't make heads or tails (out) of it.((略式))何が何だかさっぱりわか...
need (to have) [ought to have] one's head examined [((英))examining]
((略式))頭がおかしい
