health とは

1. 1 （心身の）健康（状態），体調；〔形容詞的に〕健康によい，健康のための
   • dental health
   • 歯の健康

   • have [be in] good [poor] health
   • 健康がすぐれている［すぐれない］（◆She is in good health. に比べShe is healthy. はより永続的な健康状態という含意がある）

   • damage one's health
   • 健康を害する

   • be good [bad] for one's health
   • （物・事が）健康によい［悪い］

   • He retired because of failing health.
   • 彼は体を悪くして退職した

   • She is a picture of health.
   • 彼女は健康そのものだ
2. 1a （心身の）よい健康状態
   • At least, you've got your health.
   • 少なくとも君には健康がある
3. 2 医療（制度），衛生
   • the Department of Health and Human Services
   • ((米))保健社会福祉省

   • the Ministry of Health
   • ((英))保健省

   • spend public money on health
   • 医療に公的資金を使う
4. 3 （国・社会・文化などの）健全性；活力；安定；繁栄
   • political and economic health
   • 政治的経済的安定
5. 4 （乾杯をして）人の健康を願うこと
   • drink a person's health
   • 人の健康を祝して乾杯する

   • (To) your health!
   • 健康を祝って乾杯

healthの慣用句・イディオム

1. for one's health
   • 〔主に否定文で〕((略式))自分の利益のために
     • I'm not in this for my health!
     • 自分のためにやっているわけじゃないんだ

語源

［原義は「全体であること」→「完全であること」］