heave とは

1. 1 他自〔経路表現を伴って〕（重い物などを）ぐいっと持ち［引き］上げる；《海事》（綱などを）ぐいっとたぐる，引っ張る≪at，on≫；他((略式))〈重い物を〉放り投げる，投げつける
   • heave heavy sacks into the trunk
   • 重い袋をトランクに積み込む

   • He heaved himself to his feet.
   • 彼はよいしょと立ち上がった

   • heave (on) the rope
   • ロープをぐいっと引っ張る
2. 1a 他〈地層・鉱脈などを〉水平にずらす，転位させる
3. 2 《海事》他〈船などを〉（ある位置・方向に）動かす，（ある状態に）移動させる；自〈船などが〉（ある方向に）動く
4. 3 他〈肩などを〉上下させる；自〈胸・肩などが〉上下に動く（up）（[連語] 名＋heave：chest/stomach/shoulder/breast/bosom）
5. 3a 他〈波などが〉〈船を〉上下に揺らす；自〈船が〉上下に揺れる
6. 3b 他〈風などが〉〈波を〉うねらせる；自〈海・波が〉うねる
7. 3c 自〈地面が〉隆起する，ふくれ上がる
8. 4 他自（食べた物を）もどし［吐き］そうになる，むかつく；((略式))吐く（up）
9. 5 他〈ため息・うなり声などを〉漏らす；自あえぐ
   • heave a sigh of relief
   • 安堵のため息を漏らす

heaveの慣用句・イディオム

1. heave down
   • 自〈船が〉傾く；他〈船を〉（修繕・清掃のために）片舷かたげんに傾ける

1. Heave ho [away]!
   • よいと引け［巻け］（◆錨を揚げる時のかけ声）

1. heave in [into] sight [view]
   • ((形式))〈船などが〉（水平線上に）姿を現す，見えてくる

1. heave out
   • 他〈綱などを〉投げる；《海事》〈帆を〉張る，〈旗を〉揚げる

1. heave to
   • 《海事》自〈船が〉停止する

1. 1 C（重い物を）ぐいっと持ち［引き］上げること；投げ（上げ）る［押す］こと
2. 1a C《レスリング》ヒーブ（◇右手を相手の右肩に回しての投げ）
3. 1b C《地学》水平傾斜移動
4. 2 U((文学))上下に動くこと；〔the ～〕波のうねり
5. 2a U隆起する［ふくれ上がる］こと；〔～s；単数扱い〕（馬の）肺胞性肺気腫（broken wind）
6. 3 〔the ～s〕((米略式))吐き気，むかつき
   • have the dry heaves
   • 空えづきをする