[動]
  1. 1 〔経路表現を伴って〕きびきびと歩く,急ぐ;てきぱきとやる[働く],((米))(商売などで)張り切る
  2. 1a 〔経路表現を伴って〕〈人を〉せきたてて移動させる;〈人を〉強く促して(…)させる≪into≫;〈仕事などを〉急がせる
  3. 2 〔経路表現を伴って〕押し進む;(…を)乱暴に押す≪against
    • hustle through the crowds
    • 群衆を押し分けて進む
  4. 2a ((米))〈品物を〉押し売りをする,〈人に〉売りつける
  5. 3 ((米))不正手段で生計を得る;((米俗))〈娼婦しょうふが〉客引きをする
  6. 3a ((米))〈金などを〉不正[強引]に入手する,…を無心する;〈人を〉賭けのかもにする,…をだます
    • hustle a living
    • いかがわしいやり方で生計を立てる
━━[名]U
  1. 1 あわただしい喧騒[にぎわい];はりきること
  2. 1a ハッスル(◇動きの激しい社交ダンス)
  3. 2 押し合い
  4. 3 ((米))詐欺;いかさま賭博とばく