[名詞]
  1. 1 (刑務所・門などの)番人,看守,監視員;森番
  2. 2 (人の)保護[守護]者;後見人,身元保証人;((古)) 狂人の付添い人;((廃)) めかけを囲う人
    • He refused to be his brother's keeper.
    • 彼は弟の面倒を見ることを拒んだ
    • Am I my brother's keeper?[=I am not my brother's keeper.]
    • (他人の問題など)そんなことまで私の責任[知ったこと]ではない(cf.〔聖書〕 Gen.4:9).
  3. 3 ((通例複合語)) (小売店などの)持ち主,店主,経営者,事業主
    • a hotelkeeper
    • ホテル経営者.
  4. 4 ((しばしば複合語)) 世話[手入れ]をする人;(動物の)飼育者[係]
    • a groundskeeper
    • 球場整備員.
  5. 5 ((主に英)) (貴重な物・公共物などの)管理[保管]者;博物[美術,図書]館長;((the K-)) ((官職名に)) ((英)) (王室の)保管[管理]官
  6. 6 (約束・規則・慣習などを)守る[実行する]人.
  7. 7 釣っても[獲っても]法に触れない大きさになった魚.
  8. 8 〔アメフト〕 クォーターバックがパスすると見せかけてボールを持って走る攻撃法:keep play ともいう.
  9. 9 =strike 5.
  10. 10
  11. (1)物を固定する装置(留め金,留めナット,かんぬきなど);(耳にあけた穴を保つための)イヤリング;弓のつるの固定輪;(銃のつり革を腕に密着させる)革製の輪.
  12. (2)=guard ring.
  13. 11 長持ちする果物[野菜]
    • a good [a bad] keeper
    • 長持ちする[しない]果物[野菜].
  14. 12 磁力保存棒,保磁子:U磁石の両極に渡した鉄片.
  15. 13 ((話)) 〔クリケット〕 ウィケットキーパー(wicketkeeper);〔ホッケー〕 〔サッカー〕 ゴールキーパー.
━━ [他動詞] ((英)) 〈(禁)猟などを〉管理[監視]する.