link とは

1. 1 （鎖の）輪（解説的語義）
   環かん；((米))（鎖状ソーセージの）１節
   • a link of the chain
   • 鎖の環；((比喩的に))過程の一部，状況の一環

   • links of sausage
   • つながったソーセージ
2. 1a 〔通例～s〕カフスボタン；《電気》（ヒューズの）可溶部；《機械》リンク（装置）；《化学》（原子の）結合
3. 1b 《測量》リンク（◇1/100チェーン；約２０センチ）
4. 2 連絡手段（解説的語義）
   （…と）人を結びつけるもの≪to，with≫；（交通の）連絡路；（電話・コンピュータの）接続，（衛星などによる）中継設備，《コンピュ》リンク
   • a vital [one's only] link to [with] the outside world
   • 外部世界との重要な［唯一の］接点

   • provide a road link
   • 道路で結ぶ

   • be broadcast by satellite link
   • 衛星中継される

   • click on a link
   • リンクをクリックする
5. 3 （…間の/…との）つながり（解説的語義）
   関係，絆≪between/with≫
   • establish a link between smoking and cancer
   • 喫煙とがんの関連性を証明する

   • forge closer [stronger] links with industry
   • 産業界ともっと密［強固］な関係を築く

［コーパス］名＋link

［一般］business/sporting/trade/rail/transport

［ＩＴ］download/email/hypertext/navigation/Web/website/text

◆［一般］では組織・交通網などの，［ＩＴ］では，web page などのリンクの意味が主．

link¹の慣用句・イディオム

1. the weak [the weakest] link (in the chain)
   • ((比喩的に))（集団・計画の）弱点，命取り

1. 1 他〈人・物を〉（…と）つなぐ，結びつける（up）≪to，with≫；自（…と）つながる，（人と）連絡を取る，落ち合う，（…と）提携する（up）≪with≫
   • The bridge links the island to [with, and] the mainland.
   • 橋は島と本土を結ぶ

   • link (up) employees to [with] the Internet
   • 従業員にインターネット接続させる

   • The network links (up) people.
   • ネットワークは人々を結びつける

   • link (up) with colleagues [foreign companies]
   • 同僚と連絡を取り合う［外国企業と提携する］
2. 1a 他〈腕を〉（人と）組む≪with≫；〈指・手を〉絡ませる（together）
   • link arms with her＝link one's arm through [with, in] hers
   • 彼女と腕を組む
3. 2 他〔しばしば受身形で〕（…と）…を関連づける≪to，with≫
   • evidence linking him to [with] the crime
   • 彼をその犯罪に結びつける証拠

   • The two factors are directly [inextricably] linked.
   • ２つの要因は直接［密接に］関連している

   • be closely [strongly] linked to [with] cancer
   • がんと密接な［強い］関連がある

link¹の慣用句・イディオム

1. link in
   • 自((英))（…と）関連する；日程を合わせる≪with≫
     • link in with our earlier discussion
     • 先の議論と関連している

語源

［原義は「鎖」］