madamの意味 - 小学館 プログレッシブ英和中辞典

madam

• 音節mad • am
• 発音mǽdəm
• 社会人必須レベル

[名]

1. 1 U((形式))奥様，お嬢様（◆(1) 未知の女性に対するていねいな呼びかけ；⇒sir．(2) 短縮形は ma'am．(3) Madam [Ma'am] Brown とはいわず，Miss [Mrs., Ms.] Brown という）
   • Can I help you, Madam?
   • （店員が女性客に対して）いらっしゃいませ，お客様

   • Dear Madam
   • 拝啓（◆未知の女性に対する形式的な［ビジネスの］手紙の書き出し）
2. 1a U…長，…大統領，…大使（◆重要な公職についている女性に対する呼びかけ）
   • Madam Chairman [Chairwoman]
   • 議長

   • Madam President [Ambassador]
   • 大統領［大使］
3. 2 C((やや古))（売春宿の）女将おかみ
4. 3 C((特に英略式・けなして))生意気［尊大］な（若い）女性
   • a (proper) little madam
   • 生意気な娘

語源

［原義は「私の貴婦人」］

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。