[動]【上手に扱う】
  1. 1 〈組織・集団を〉うまく扱う解説的語義
    〈事業などを〉経営する,〈計画などを〉指揮する;〈集団を〉管理する,〈クラスを〉運営する,〈チームなどの〉監督をする;経営[管理,運営]する
    • He managed the Yankees to eight pennants.
    • 彼はヤンキースの監督をしてチームを8回優勝へと導いた
  2. 1a 〈人・馬などを〉手なずける,あしらう;〈芸能人の〉マネージャーをする
    • manage difficult customers
    • 気難しい客に対処する
  3. 2【対処する】 〈金・時間・情報などを〉うまくやりくりする解説的語義
    きちんと管理する,有効利用する;〈時間・日時・予定を〉なんとか都合する
    • manage one's budgets [time]
    • 予算[時間]をやりくりする
  4. 2a 〈困難な状況などを〉なんとかやりこなす解説的語義
    …にどうにか対処する,〈状態などを〉うまくコントロールする;〈飲食物を〉何とか食べる[飲む],〈道具などを〉何とか使う,〈重い荷物を〉何とか運ぶ,〈困難な場所を〉何とか進む
  5. 2b 〈場所を〉うまく管理する解説的語義
    〈土地・自然を〉保全する;〈地域を〉統治する;((特に英))〈庭などを〉きちんと手入れする
  6. 3【やり遂げる】 〈難事を〉うまく成し遂げる解説的語義
    〈行為を〉何とか行う,〈笑み・言葉などを〉無理に表す;何とか…する≪to do
    • manage a smile
    • 作り笑いをする
  7. 3a ((皮肉・しばしば戯))見事に…する解説的語義
    まんまと…しでかす;〈事が〉困ったことに…してしまう≪to do
  8. 3b どうにか暮らす解説的語義
    何とかする,(…で)間に合わせる≪with≫,(わずかの金などで)やりくりする,生きていく≪on
語源
[原義は「手で馬を訓練する」]