[前置詞]
  1. 1 ((接触)) …の上[表面]に;…に乗って(⇔off)
  2. 2 ((付着・固着)) …に接して,くっついて,つるされて
  3. 3 ((所持・着用)) …の身に着けて,…を覆って,…にかぶせて;((話)) …を持って[携えて,所持して]
    • I have no money on me.
    • ((話)) お金を持ち合わせていない(◆ポケットの中などに,の意).
  4. 4 ((所属)) 〈仕事・任務・チームなどの〉一員の[で],…に関与して

    ◆church,navy などのように漠然と広い所属領域を示す語には in を用いる.

  5. 5 ((基礎・素地・支点)) …に支えられて,…を地[バック]として
  6. 6 ((位置・場所)) …に,…にある
  7. 7 ((近接)) …の近くに,…に接して,面して,…との境にある
  8. 8 ((方向・対象)) …に向かって,…の方に[を]
    • gaze on a scene
    • ある光景をじっと見つめる
    • Fortune smiled on us.
    • 私たちに運が向いてきた
  9. 9 ((方法・手段・道具)) …で,…によって
    • on the wing
    • 飛んで,飛行中で;((比喩的)) 動き回って,飛び回って
  10. 10 ((行為の対象・迷惑)) …に対して;((米話)) …が困ったことに,…の不利益となって,…を捨てて,…に損害をかけて
    • He shut the door on her.
    • 彼は彼女の鼻先でぴしゃりとドアを閉めた
    • My wife died on me.
    • 妻に先立たれた
  11. 11 ((状態・経過))
  12. (1)…の状態で,…の中で
    • on strike
    • ストライキ中で
  13. (2)((on the+形容詞の形で副詞的に用いて))

    on the sly [cheap,quiet] は,slyly [cheaply,quietly] とほぼ同じ意味であるが,前者には通例,非難の意が含まれる.

  14. 12 ((出所・依存関係)) …から出る,…に頼って;…を食べて;(治療法として)採用する
    • a duty on imported goods
    • 輸入品にかかる課税
    • He breakfasts on fruit juice and tea.
    • 彼の朝食はフルーツジュースと紅茶です
  15. 13 ((根拠・立脚・理由・基準)) …に基づいて,…の理由で,…を基準として見て
  16. 14 ((従事)) …に従事している,従う,…を割り当てられている
  17. 15 ((条件)) …の条件で
    • on pain of death
    • 違背すれば死刑に処すという条件で.
  18. 16 ((日・時・機会)) …に,…と同時に,…のすぐあとで

    ◆ (1)単位が日のときは on,それ以外は in が原則であるが,in the morning [the afternoon,the evening],at night のように in や at を用いる名詞でも,修飾語がつく場合や特定の日午後,晩,夜の場合には,on a clear night,on the morning of April 15のように on を用いる. (2)on と at は on Christmas day,on Easter Sunday;at Christmas (time),at Easter (time)のように使い分けられる.

  19. 17 ((行動の目的・途中・追求)) …の目的[用件]で;…の途中で;…を目指して
    • go on a picnic [hike]
    • ピクニック[ハイキング]に行く
  20. 18 ((主題・関連・関係)) …について,…に関する
    • take lessons on the trumpet
    • トランペットのレッスンを受ける.
  21. 19 ((偶然の出会い)) …に
  22. 20 ((累加・反復・連続)) …に加えて.

    ◆upon を用いることも多い

    • heaps on heaps
    • 累々と
    • millions on millions of stars
    • 無数の星
  23. 21 ((話)) ((負担)) (飲食物の勘定などが)…のおごりで
    • Have a drink on me.
    • おれのおごりで一杯やれよ
    • It's on me.
    • これは私のおごりだ.
  24. 22 〈薬物を〉飲んで;…を常用して,…に中毒して
    • He was on drugs for two years.
    • 彼は2年間麻薬を常用していた.
  25. 23 ((方言)) =of1atin.

onの慣用句・イディオム

  1. be on it
    • やる気がある;上手である.
  1. on and after ...
━━ [副詞]
  1. 1 (物の)表面に,上に
    • Sew the buttons on.
    • ボタンを縫いつけなさい.
  2. 2 身に着けて,覆って
    • May I keep my hat on?
    • 帽子をかぶったままでよろしいですか
  3. 3 離れずに,しっかりと,くっついて
    • Hold on!
    • しっかりとつかまっていなさい.
  4. 4 ある地点[活動,対象]に向かって
    • look on while others work
    • 他の人が働いているのを傍観している.
  5. 5 (距離的に)前方に,先へ,ずっと進んで;(時間的に)進んで,これから先ずっと;進歩して
    • He is going on for an M.A.
    • 彼はさらに修士号を目ざしている
    • He was well on in his sixties.
    • 彼は60の坂をかなり越していた
  6. 6 (ある動作を)続けて,どんどん,ずっと
    • work on
    • どんどん働き続ける
  7. 7 〈ガス・水道・電気・ラジオなどが〉通じて,出て,ついて,かかって(⇔off)
  8. 8 〔クリケット〕
  9. (1)オンサイド(on side)に.
  10. (2)(相手よりも)勝ち越して.
  11. 9 〔野球〕 塁上に,出塁して.

onの慣用句・イディオム

  1. and so on
  1. off and on/on and off
  1. on and on
    • ((話)) 長々と;引き続き,どんどん
      • They rambled on and on about their grandchildren.
      • 彼らは孫たちのことを取り留めもなく長々と話した.
  1. On,on!
    • ((英話)) さあもっと(やれ).
  1. On with ...!
    • ((英話)) …を続けてくれ.
━━ [形容詞](◆副詞とも取れる)
  1. 1 ((叙述的)) 〈装置・機械などが〉作動している,動いている;〈食事などが〉用意されている
    • Soup's on!
    • 食事の準備ができたぞ(◆ここでの soup は食べ物一般を指す).
  2. 2 ((叙述的)) 〈事が〉始まっている,起こっている,行われている,続いている;〈人が〉従事して
  3. 3 ((叙述的)) ((話)) 〈劇・映画などが〉上演[上映]されている,〈人が〉出演している;放送されて
  4. 4 ((叙述的)) ((話)) 計画された,予定された
  5. 5 ((叙述的)) 〔野球〕 ベース上の,塁上の
  6. 6 ((叙述的)) 〔クリケット〕
  7. (1)(打者の)左側の,オンサイドの(⇔off)
  8. (2)〈投手が〉投球中の.
  9. 7 ((叙述的)) ((話)) 賛成している,乗り気の;喜んで参加する,一枚かんだ
    • You're on!
    • ((英話)) 話は決まった,それでいいとも(◆相手の申し出に同意した時に言う).
  10. 8 ((叙述的)) ((話))
  11. (1)わざとらしく[人に取り入るように]振る舞う
  12. (2)(演技などで)最高の状態にある,絶好調で
  13. 9 ((叙述的)) ((話)) 〈考え・提案などが〉受け入れられる,実行性のある.
  14. 10 ((叙述的))
  15. (1)((米俗)) 麻薬をやって,麻薬中毒で.
  16. (2)((英俗)) 酔って,ほろ酔い加減で
  17. (3)((英俗)) 見込みがある;申し分ない,まともな.

onの慣用句・イディオム

  1. be not on
    • ((英話))
    • (1)あり得ない,不可能だ.
    • (2)体裁が悪い,不適当だ.
  1. be on about ...
    • ((話)) ((通例けなして)) …について長々[だらだら]と話し続ける;…に不満を抱く.
  1. be on at ...
    • ((話)) 〈人に〉(…するように)不平を言う,説き伏せる((to do)).
  1. be on it
    • ((豪話)) 酒を飲んでいる.
  1. be on to ...
    • ((話))
    • (1)〈物事の真相やたくらみなどに〉気づいている,…をよく知っている,〈人の気持ちなどを〉よく承知している
    • (2)…と接触する,連絡を取る.
    • (3)〈人を〉とがめる,非難する;〈人に〉がみがみ言う.
━━ [名詞]
  1. 1 (事が)行われている状態.
  2. 2 ((the on)) 〔クリケット〕 (打者の)左前方,オン側
━━ [自動詞] ((米方言)) (先へ)行く,進む,前進する.
作品名
[文学]On the Edge of the Primeval Forest『水と原生林のはざまで』A.Schweitzer の著書(1921)
[文学]On First Looking into Chapman's Homer『チャップマン訳のホメロスを初めてひもといた時』Keats 作のソネット(1815)
[文学]On HeroesHero Worshipand the Heroic in History『英雄および英雄崇拝』T.Carlyle の講演(1841)
[文学]On the Knocking at the Gate in Macbeth『「マクベス」における門のノックを論ず』T.De Quincy の文芸批評(1823)
[文学]On Liberty『自由論』J.S.Mill の論文(1859)
[文学]On the Morning of Christ's Nativity『キリスト降誕の朝に』J.Milton の詩(1629)
[文学]On the Origin of Species by Means of Natural Selection『種の起源』C.Darwin の進化論論文(1859)
[文学]On Population『人口論』Malthus の著作(1798)
[文学]On the Road『路上にて』J.Kerouac の自伝的小説(1957).
[演劇]On a Clear Day You Can See Forever『晴れた日には永遠の彼方が見える』A.J.Lerner 台本のブロードウエーミュージカル(1965)
[音楽]On the Sunny Side of the Street『明るい表通りで』H.Richman 歌の曲(1930)
[音楽]On Top of Old Smoky『スモーキー山のてっぺんで』米国民謡
[演劇][映画]On the Town『オン・ザ・タウン』J.Robbins 原案,L.Bernstein 音楽のブロードウエーミュージカル(1944);『踊る大紐育』G.Kelly 監督・主演によるその米国映画(1949).
[映画]On the Beach『渚にて』S.Kramer 監督,G.Peck,A.Gardner 主演の SF 映画(1959,米)
[映画]On Golden Pond『黄昏』M.Rydell 監督,H.Fonda,K.Hepburn 主演(1981,米)
[映画]On Her Majesty's Secret Service『女王陛下の007』P.Hunt 監督(1969,英)
[映画]On the Waterfront『波止場』E.Kazan 監督,M.Brando 主演(1954,米).
語源
900年以前. 中期英語 onan,古期英語(on,in,to の意);ドイツ語 an と同語源;ギリシャ語 aná up,upon と同根(→ANA-)
  • 音節on
  • 発音ɑ'n|ɔ'n
[名詞] 恩.
[出典]
The Oxford English Dictionary(2nd ed.)(1946)
  • 音節ON
  1. Old Norse(また ON.,O.N.);Ontario. ON. O.N.
  • 音節On
  • 発音ɑ'n|ɔ'n
[名詞] 〔聖書〕 =Heliopolis.