orderの主な意味

◆「順序」を中心として,価値を加えると「順位,序列」,社会の順序を保った状態が「秩序」,順序・序列の上の者が下すのが「指示,命令」.

━━[名]【順序】
  1. 1 UC順序解説的語義
    順番;語順;((米))《コンピュ》待ち行列(◇ジョブのリスト)
  2. 1a U順序通りの状態解説的語義
    整頓,(物事の)道理;しかるべき状態,順調,常態;《軍事》隊形;〔修飾語を伴って〕(…用)装備,軍服;〔the ~〕立て銃つつの姿勢
  3. 1b 〔the ~〕儀式の順序解説的語義
    宗教的儀式,礼拝の形式;〔通例~s〕《カトリック》叙階式,《プロテスタント》聖職叙任式
  4. 2 【順位】C等級解説的語義
    序列,程度;〔~s〕((やや古・戯))(社会)階級
  5. 2a C聖職位階,〔~s〕聖職;《神学》聖秩せいちつ(◇天使の9つの位階の1つ)
    • take priest's orders
    • 司祭になる
  6. 2b 〔the O-〕(…)勲位(を受けた人々);(勲位を示す)勲章≪of
  7. 2c C(等級のように)分かれた種類解説的語義
    《生物》(動植物分類上の)目もく;《建築》オーダー,様式,柱式
    • problems of this order
    • この種の問題
    • five classical orders
    • (古代ギリシャ・ローマの)5つの古典様式
  8. 2d C《数学》(方程式・行列の)次数;(群の)位数;(微分方程式の)階数
  9. 3【秩序】 U秩序解説的語義
    治安;〔a [the] ~〕(社会)体制
    • keep 「one's class in order [order in one's class]
    • (教員が)授業の秩序を保つ
    • a new order
    • 新体制
  10. 3a U秩序の維持解説的語義
    (議場での)規則遵守,静粛
    • He called the meeting to order at 9:00 a.m.
    • ((米))彼は午前9時に開会した
    • Order! (Order!)
    • 規則を守りなさい!;静粛に!(◆議長・裁判官などの警告)
  11. 3b C秩序集団解説的語義
    (職業)社会,結社;〔the O-;修飾語を伴って〕…修道会,《歴史》…騎士団
    • Masonic orders
    • フリーメーソン団
  12. 4【命令】 〔しばしば~s〕(…せよとの/…という)指示解説的語義
    命令,指図≪to do/that節≫;C《法律》(裁判所の)命令(書),決定;《商業》指図(書[人]),為替,為替手形;((英))(劇場・博物館などの)無料[割引]入場券
    • take orders from a person
    • 人の指図を受ける[言いなりになる]
    • ... but orders are orders.
    • …だけど命令は命令だ(◆不本意な命令の実行)
    • a payment order
    • 支払指図(書)
  13. 4a CU(…の)注文(書)≪for≫;C注文品
    • May I take your order?
    • (飲食店で)ご注文はお決まりでしょうか
    • The parts are still on order.
    • 部品はまだ注文中だ[届いていない]
    • computers made [built] to order
    • 受注生産のパソコン
    • Your order has arrived.
    • 注文品が届いています

orderの慣用句・イディオム

  1. by order of A
    • A(しかるべき権威)の命令によって
  1. in order
    • 1 順序通りで(⇒1),整然として(⇒1a);〈機械などが〉正常に動いて
    • 2 〈書類などが〉(法にかなって)有効な,整っている
    • 2a 〈言動が〉議事規則にかなって;(場に)ふさわしい,適切な
  1. in order (for A) to do
  1. in order that ...
    • ((形式))…するために,…目的で
  1. in rapid order
    • 次々にすばやく
  1. of [in] the order of A
  1. on the order of A
    • 1 ((主に米))(数量が)A台の[で],およそAの[で]
    • 2 A(有名人)と同系統の,Aに似た,Aのような
  1. out of order
    • 1 順序が狂って,散らかって;〈機械などが〉故障して
    • 2 〈言動が〉議事規則に違反して;((英略式))不適切で,まずい(((米))out of line
  1. the order of the day
    • 1 (会議などの)予定,議事日程
    • 2 (ある状況に)ふさわしいこと;時代の風潮,はやり
━━[動]【順序】
  1. 1 …を順に並べる解説的語義
    〈物・事を〉整理する;《数学》…を順序づける
    • The list is ordered alphabetically [by date].
    • リストはアルファベット順[日付順]にしてある
    • order one's thoughts
    • 考えをまとめる
  2. 2【命令】 〈人に〉(…するよう)命令する≪to do≫,〈…ということを〉命令する≪that節≫;〔方向の副詞句を伴って〕〈人を〉…へ行く[来る]よう命じる;〈人を〉(あちこち行かせて)こき使う(around,((英))about
    • order a person off the project
    • ((比喩的に))人にプロジェクトからはずれるよう命じる
  3. 2a 〈事を〉命じる,〔補語を伴って〕〈物・事を〉…にするよう命じる;〈医師が〉(患者に)〈薬を〉処方する,〈療法を〉勧める≪for≫,〈患者に〉〈…するよう〉勧める≪to do
    • order tranquilizers (for the patient)
    • (患者に)精神安定剤を処方する
  4. 2b 〈物を〉(…に)注文する,(…から)取り寄せる≪from≫;((米))〈食べ物を〉宅配で注文する(in);(食べ物を)宅配で注文する(out)≪for
    • order a beer
    • ビールを頼む
    • order from the company's Website
    • 会社のウェブサイトから注文する
    • Are you ready to order?
    • (飲食店で)ご注文はお決まりでしょうか
  5. [コーパス]order+
    [一般]pizza/copy/drink/inquiry/investigation/meal
    [法律]support/restitution 返還/payment/trial/custody 養育権;身柄確保/visitation

orderの慣用句・イディオム

  1. order up
    • 1 〈事を〉命じる,《軍事》〈兵士・兵器などを〉前線に移動させる
    • 2 〈食べ物を〉(ホテルの)ルームサービスで注文する
語源
[原義は「順序」]