pace とは

1. 1 C（人の）１歩；U((文学))足の運び［歩き，走り］方
   • take one [a] pace forward
   • １歩前へ出る

   • walk a few paces
   • 何歩か歩く
2. 1a C（馬の）側対歩（の１歩）（◇片側前後２本の足を同時にそろえて進む歩き方）
3. 2 C（人の）１歩の距離，歩幅（◇約７５ｃｍ）
4. 3 UC（人の）歩く速さ，歩く［走る］調子；（馬の）歩態，足並み；U足の速さ，速く走る能力
   • at a brisk pace
   • きびきびした歩調で

   • quicken [slacken] one's pace
   • 歩調を速める［緩める］

   • a player with pace
   • 足の速い選手
5. 3a UC（乗り物などの）進む速度，動き，流れ；U投球［打球］の速さ，球速；《クリケット》（三柱門が立っている地面の）球速に影響する弾み［弾力性］
   • drive at a snail's pace
   • のろのろと運転する
6. 3b UC（活動・変化などの）進展の速さ；（物語などの）展開の速さ≪of≫；U速い活動［変化］，勢い；速い展開（⇒speed）
   • the pace of life
   • 生活のペース

   • at a hectic pace
   • 目が回るほどのペースで

   • pick [step, speed] up the pace
   • ペースを上げる

   • keep up with the pace of change
   • 変化の速度について行く

   • work at one's own pace
   • 自分のペースで取り組む

   • gather pace
   • 勢いを増す

pace¹の慣用句・イディオム

1. a change of pace
   • ((米))ペースの変化，いつもと違うこと，気分転換

1. force the pace
   • 1 （競走で相手を疲れさせるため）無理にペースアップする
   • 2 （…を）無理して急ぐ，せかす≪on≫

1. go through one's paces
   • ＝show one's PACEs

1. keep pace
   • （人と）歩調を合わせる；（状況・変化などに）遅れずについていく≪with≫

1. off the pace
   • （スポーツで）トップから引き離されて［と差が開いて］

1. put A through A's paces
   • Ａ（人・乗り物など）の能力［性能］を試す

1. set the pace
   • 1 （レースの先頭で）ペースを作る，ほかの選手をリードする
   • 2 （分野・市場などで）最先端を行く≪in≫；（同業他社に）模範を示す≪for≫

1. show one's paces
   • 自分の技量［力量］を示す

1. stand [take] the pace
   • 〔否定文で〕（仕事などの）きついペースに耐える

1. 1 自他（…を）落ち着きなく歩き回る≪around，about≫，そわそわと行ったり来たりする
   • pace up and down (the corridor)
   • （廊下を）行き来する
2. 1a 自〈馬が〉側対歩で進む；他〈馬が〉〈距離を〉側対歩で進む；〈人が〉〈馬を〉側対歩で進ませる
3. 2 他〈距離を〉歩いて測る（off，out）
4. 3 他〈歩行の〉速度を調整する，〈レース・他の走者の〉速度を先頭で決める，前を走ってペースを作る，〈ボートのこぎ手の〉速度を調整する
5. 3a 他〈活動・作品などの〉速度［ペース］を調整する［決める］
6. 3b 他《医学》〈心臓の〉脈拍を調整する，〈心臓を〉（電気刺激で）拍動させる

pace¹の慣用句・イディオム

1. pace oneself
   • 1 （レース・スポーツなどで）自分のペースをつかむ
   • 2 （仕事・物語などで）うまいペース配分を身につける
     • Pace yourself in your work.
     • 仕事の自分にあったペースをつかみなさい

語源

［原義は「歩幅」］