[形容詞]
  1. 1 〈人が〉金持ちの,富[財産]を持つ;富んだ,豊かな(⇔poor)
  2. 類語
    rich 「金持ち」の意を表す一般的な語. 時に成金性を示唆.
    wealthy 一時的でない安定した豊かさと,それにふさわしい暮らしぶりを暗示
    affluent ありあまるほどの財力,豊かな暮らしぶり,高い社会的な地位を暗示
    opulent 莫大な財産があり,ぜいたくざんまいの生活をしていることを暗示
    • opulent circumstances
    • 豪勢な暮らし向き.
  3. 2
  4. (1)(天然資源などに)恵まれた,(鉱石・水・土壌などの)資源の豊富な;(…の)豊富にある((inwith ...))
    • cholesterol-rich foods
    • コレステロールの多い食物
    • rich with possibilities
    • 可能性に富んだ
  5. (2)〈鉱山などが〉豊富に産する,〈土地が〉肥えた,肥沃ひよくな,〈鉱石などが〉含有量の多い
    • rich soil
    • 肥えた土地
    • a rich mine
    • 産出高の多い鉱山
    • a rich ore
    • 富鉱.
  6. 3 ((限定的)) 〈物・事が〉(質的に)貴重な,価値のある
  7. 4 〈食物・飲み物が〉香料をたっぷり入れた;甘くて脂肪分の多い;栄養に富んだ,栄養価[カロリー]の高い;油っこい,バターや卵をふんだんに入れた
    • a rich gravy
    • こってりした肉汁
    • a rich pastry
    • 脂っぽいパイ
    • rich cocoa
    • (脂肪をたっぷり含んだ)濃厚なココア.
  8. 5 ((限定的)) 〈衣服・宝石などが〉高価な,華美な
    • a rich dress
    • 華麗なドレス
    • rich jewelery
    • 高価な宝石類.
  9. 6 〈食事・衣服などが〉豪華な,ぜいを尽くした;潤沢な
  10. 7 〈建物・家具などが〉よい素材の;手の込んだ,細工の細かい,見事な出来の
  11. 8 〈人が〉(素質に)恵まれた,(望ましい要素・性質を)豊かに持っている((inwith ...))
    • Animals frequently have richer senses than human beings do.
    • 動物はしばしば人間よりも豊かな感覚を持ち合わせている.
  12. 9 〈酒が〉強く味のよい,芳醇ほうじゅんな,こくのある
    • rich wine [brandy]
    • こくのあるワイン[ブランデー].
  13. 10 〈色彩が〉濃い,強烈な,深い,濃厚な(deep)
  14. 11 ((文語)) 〈声・音が〉豊かな,朗々とした;太い
    • a rich voice
    • 朗々たる声
    • rich tones
    • 朗々とした名調子.
  15. 12 〈香り・においが〉強い;つんと鼻をつく,刺激性の(pungent)
    • a rich odor
    • 強烈なにおい.
  16. 13 (量的に)豊かな,たくさんの,たっぷりした
  17. 14 〔自動車〕 リッチな(⇔lean 6(5)):エンジン内のガソリンと空気の混合比が高い,すなわち濃い状態をいう.
  18. 15 〈コンクリートが〉(セメントが多く)強い.
  19. 16 ((話・まれ)) ((主に感嘆文))
  20. (1)〈事件・発言・考えなどが〉非常に面白い[おかしい,楽しい]
  21. (2)((皮肉で)) 〈事件・発言・考えなどが〉途方もない,ばかげた(ridiculous)
    • a rich idea
    • ばかばかしい考え
    • That's rich!
    • ばかばかしい限りだ.
  22. 17 〈言葉が〉含蓄のある,意味深長な
    • rich allusions
    • 意味深長なほのめかし.
  23. 18 ((分詞との複合語で副詞的)) 立派に,豪華に,ぜいたくに
    • rich-clad
    • 美しい服を着た
    • a rich-glittering ring
    • 派手にぴかぴか光る指輪(◆richly-glittering のほうが普通).
  24. 19 ((廃)) 〈人・物が〉力のある,強力な(mighty).
  25. 20 〈粘土の陶磁器が〉自由な形にできる,可塑性の.

richの慣用句・イディオム

  1. strike it rich
  1. too rich for a person's blood
    • ((米話))
    • (1)〈人の〉手が出ないほど高価な,予算を上回った.
    • (2)〈食べ物が〉〈人にとって〉カロリー[脂肪分]が高すぎる.
━━ [名詞] ((the rich)) ((集合的に複数扱い)) 金持ち(の人々)
    • The rich get richer.
    • 金持ちはますます豊かになる.
作品名
[テレビ・ラジオ]Rich ManPoor Man『リッチマン・プアマン』米 ABC,NBC の TV ミニシリーズ(1976-77,79).
語源
900年以前. 中期英語;古期英語 rīce(形容詞)<ケルト語;ドイツ語 reich「裕福な」と同語源;ラテン語 rēx,サンスクリット語 rjan「王」と同根

richの派生語

  1. richness [名詞]
  • 音節Rich
  • 発音rítʃ
[名詞]
  1. 1 リッチ:Buddy (Bernard Rich),(1917-87):米国のジャズドラマー・バンドリーダー.
  2. 2 リッチ:男子の名;Richard の別称.