ruin とは

1. 1 他〈建物・地域を〉荒廃させる（解説的語義）
   破壊する，崩壊させる；自荒廃［崩壊］する
   • The severe earthquake ruined the whole town.
   • 大地震で町は壊滅した
2. 1a 自((文学))真っ逆さまに落ちる
3. 2 他〈人・物を〉だめにする（解説的語義）
   悪化［劣化］させる，台なしにする，〈健康・地位などを〉損なう，〈人・会社などを〉破産させる，つぶす；自だめになる
   • It'll ruin my whole day.
   • お陰で１日丸つぶれだ

   • These scandals ruined his career.
   • そのスキャンダルで彼の経歴はめちゃくちゃだ
4. 2a 他〈人を〉堕落させる，純潔を奪う；自堕落する

1. 1 U（建物・地域の）荒廃，崩壊
   • fall into [go to] ruin
   • 荒廃する
2. 1a C荒廃［崩壊］した（建）物，（…の）残骸；〔～s〕廃墟≪of≫
   • the ruins of the war
   • 戦争のつめ痕
3. 2 U（人・物の）破滅，転落，（健康・地位などの）喪失，破産，破綻，没落；〔～s〕破滅の跡
   • financial ruin
   • 財政破綻

   • The industry stood on the edge of ruin.
   • その産業は転落の危機にあった
4. 2a 〔one's [the] ～〕((やや古))破滅の原因
   • His policies are the ruin of this country.
   • 彼の政策は国を破滅させる

ruinの慣用句・イディオム

1. be [lie] in ruins
   • 1 〈建物などが〉廃墟と化している
   • 2 〈人生・評判・経済などが〉丸つぶれである

1. on the road to ruin
   • 〈人などが〉破滅に向かって

1. rise from the ruins
   • 1 〈地域などが〉（破壊などから）復興する
   • 2 〈人などが〉（失敗・破綻などから）立ち直る

語源

［原義は「崩壊すること」］

ruinの派生語

1. ruinable 形
2. ruiner 名